”

    芳子进了卧室。森四郎和格温斯基快速地把自己的衣服脱了。森四郎穿上带来的中尉军装和军靴。格温斯基穿上了托莱波夫的军装。

    芳子回到客厅，看到森四郎有些惊讶，“好合适啊。”然后又看了看格温斯基，更惊讶，“完全成了一位将军。”

    “很像吗？”格温斯基问。

    “认识的人也许会认出来。”

    格温斯基告诉芳子：“找张纸，给将军留个便条。让他明天早上看。”

    “怎么写？”

    “这么写：保雷斯，昨晚非常美妙。我回宿舍睡了。为了嗓子，请让我睡到中午吧。奥丽尔。”

    “不让他觉得我跑了。”

    芳子走到客厅角落的桌前。格温斯基问森四郎：“对了，去边境还有一百公里。得多长时间？”

    “能达到时速五十公里的话，两个小时。马上出发？”

    “不，深夜走不了生路。听说这边现在四点半左右就日出了。天明了再出发。”

    “出发前干什么？”

    “把车推远点儿。有藏的地方的话，睡一会儿。”

    芳子写好留言条后，让格温斯基看了看。

    “行吧。”

    格温斯基自己也拿过铅笔，写了两行：外出，中午回来。托莱波夫。

    森四郎扫了一眼房间，确定没留下多余的东西后出来了。小镇已经沉沉地睡去了，看不到任何人工的照明。有星星的夜空看起来都那么明亮。格温斯基把刚才写好的条子贴到门外。森四郎把装着换下来的衣服的布袋扔到车后座，坐在了驾驶座上。座位很硬，看起来很不好开。一百公里的路，路况绝不会好，可不是兜风。森四郎把挂上离合和车挡，下了车。

    格温斯基说：“奥丽尔，我们来做苦力，你去车上把着方向盘。”

    芳子说：“两个人拉的人力车，社会主义国家可不能有。”

    芳子坐上驾驶座，森四郎他们使出吃奶劲儿推着。车发出一点儿摩擦声，动了。

    森四郎边推边看了下表，凌晨两点十五分。已经是八月三号了。

    八月三日后贝加尔斯克茫茫的丘陵地带。

    大地起伏和缓，有些地方完全是平原，有些是连绵的低丘。很难看清起伏的规则性和方向性。判断不出哪儿是高地，哪儿是洼地。也许是广阔的盆地状区域。

    树木稀疏地罩着大地，树也不高。而且每片树叶都薄到透明。很明显是一片疏林，大地也很贫瘠。辽阔无边的天空没有一片云。早上的太阳给大地的隆起处和褶皱处都投下了清晰的阴影。森四郎开着四轮驱动车，疾驰在单调的路上，扬起了一片尘土。他们把车篷拆下来了。行驶在没铺的难走的路上，不需要被风吹得吧嗒吧嗒响的车篷。马路和公路几乎是平行的。大概两小时前，日出前，出了博尔贾镇。一路上一辆车都没碰到。

    路上只路过一个非常小的镇，一个在街道交叉点的小镇。镇上的火车站院里停着好几十辆有盖货车和无盖货车。和城镇大小并不相称的大量货物大概是刚运来不久的吧。可能在从城镇分出的路的前方驻扎着红军的大部队。

    格温斯基和芳子都沉默着。格温斯基穿着红军少将的军装，坐在森四郎旁边的副驾驶座上，忍受着车的震动。芳子坐在后面，头上围着围巾，用手绢捂着嘴，以防扬起的尘土。

    前方有一座小城。森四郎稍稍放慢些速度，看了看手表，早上六点半了。也就是说快到后贝加尔斯克了。

    路两边出现了稀稀落落的几户人家。车慢慢地向前行驶，人家渐渐密起来了，不一会儿就进了镇。这个镇在低缓的山谷围成的山沟里。

    应该有NKGB管辖的国境警备队的一部分，和红军的国境守备队