这句话有什么问题吗？”松月老房主皱着眉头看着我，“刚才真备先生不是解释了吗？难道你没在听？”

    “不，我有听，但是——”

    “道尾，我解释给你听。”真备及时相助，“那时候，我们听到的‘ryu-u-zO’并不是指韮泽隆三，老房主的意思是‘立像’（ryu-u-zO）。也就是说，因为那尊千手观音不是座像，而是立像的关系，所以凶手无法把冈嶋先生的身体从长戟上拿下来。如果佛像是座像，握着长戟的手的位置也更低，要把尸体从长戟上拔下来并不困难。”

    “喔，原来——你们把那句话听成那个意思……”

    松月老房主张大嘴巴，仰头看着我们，可能太意外了。

    “实在太羞愧了。”

    说着，真备再度转头看着所有人。

    “道尾拿了忘记带走的照相机离开工房后，凶手再度点燃了蜡烛，以便在工房内寻找适合充当千手观音左手的配件，结果还是没有找到。在工房内虽然有许多制作到一半的佛像配件，却没有适合那尊观音像手臂的左手——于是，凶手怎么办呢？”

    真备再度看着我。

    “就去了你睡的那个房间。”

    “——我睡的房间？”

    “就是这次我们三个人同住的房间。那里有无数制作到一半的佛像，也有好几只手丢在那里。”

    “对，的确是。还有五、六只手放在那里，好像在猜拳……”

    “而且，这些未完成的佛像和千手观音是出自同一人之手，雕刻的手法也相同，最适合用来接在千手观音的手臂上。凶手想到这一点后，就悄悄潜入房间，确认你已经入睡后，就弯着身体在房间内摸索，希望找到‘握着什么东西的左手’。当然，凶手应该也做好准备，只要你醒来，就会趁黑逃走。”

    当时，我在半梦半醒之中感觉到四周有动静，我以为那是房间内的佛像在榻榻米上爬行的动静。

    “等一下，真备，如果我没有记错，那个房间内的那些手都是——”

    “没错，手掌都是张开的。”

    真备点点头。

    “结果，凶手在房间内并没有找到适当的配件，只好作罢，再度回到工房，采取了最后的手段——把已经完成的其他佛像的左手锯下来，接在千手观音的左手上。”

    “已经完成的佛像……”

    “就是准胝观音。尺寸刚好和千手观音相似，之前我也曾经解释过，准胝观音的外形很奇特，虽然有十八只手，却完全没有合掌的手。既然没有合掌的手，就代表所有的左手都是独立的。怎么样？这就代表足足有九个配件可以来代替千手观音的左手。而且，准胝观音第二天就要出货，当时已经装在商旅车上——我记得你当时是这么告诉我的。”

    “对，那是我之前一个人来这里的时候，听唐间木先生说的。”

    “刚才我从向你借的照片中确认了准胝观音的外形，那尊佛像的左手果然很适合用来代替千手观音的左手。尤其是拿着斧头的左手，手腕的角度刚刚好。”

    ——京都的寺院来电抱怨，说是之前送去的寄木造准胝观音的一只手掉了——

    ——手腕的地方断了。刚好是拿着斧头的左手，地板的损伤也很严重——

    “所以，凶手就在商旅车上把拿了斧头的准胝观音的手锯下来了吗？”

    “对，不，其实不是锯下来，那是一尊寄木造的佛像，只要施加外力，就可以把手卸下来。然后，把斧头拿掉，握上长戟，接在千手观音的手臂上，再用凿子稍微处理一下，就可以使接合的部分更自然。”

    用凿子处理，使接合的部分更自然——

    “总之，对凶手来说，当务之急就是把千手观音的左手装回