本顿斜靠在办公椅上，望着萧瑟冬日中丑陋的红砖房。

    “听起来你像是感冒了。”本顿对着话筒说。

    “我稍微有点不舒服，所以没有马上回你的电话。别问我昨天晚上我们干了什么，杰拉德都还没起床呢。也许我表达得太露骨了吧。”托马斯医生说。

    她是本顿在精神科的同事，也是本顿的私人心理医生。这种关系倒没什么可大惊小怪的，出生于西弗吉尼亚贫穷矿工家庭的托马斯医生总喜欢说：“医生之间的关系可比我们乡下人亲密多了。”医生不仅为同事看病，也为同事的家人和朋友看病。至于打针开药之类，可就更方便了。医生之间发生性关系也并不鲜见，不过好在不会去搞对方的家人和朋友。托马斯医生嫁给了麦克连医院放射科的医生杰拉德，他还在本顿办公室隔壁的诊疗室为露西拍过片子呢。托马斯医生对本顿的情况了如指掌。几个月之前，当本顿意识到自己必须找个人谈谈的时候，他第一个想到的便是托马斯。

    “你打开过我发的邮件里的那个链接了吗？”本顿问。

    “看到了。问题是你更担心谁？我想也许是你自己吧。你怎么看？”

    “这样会显得我很自私。”

    “男人因为老婆跟人通奸而产生被羞辱的感觉，这很正常，不必顾虑。”她说。

    “我忘了你上学时参演过莎士比亚的舞台剧。”本顿说，“我不记得上次谈起‘通奸’是在什么时候，凯也没有跟谁‘通奸’。她没有背叛我们的婚誓，投入另一个男人的怀抱。她只是被人诬陷了而已。如果她真的移情别恋，那自然另当别论。但现在情况并非如此。我很担心她。别跟我说什么‘女人是用来爱的，而不是用来了解的’。”

    “我想告诉你的是，这件事没有任何目击者，”托马斯医生说，“一旦尽人皆知，这事也许会越传越离谱。你把网上的信息跟她说过了吗？或许她已经看到了？”

    “我还没有告诉她，她也应该没看过那个帖子，不然一定会打电话来警告我。我还真想看看她的反应呢。”

    “原来如此。你好奇斯卡佩塔被戳到痛处时会怎么样。为什么不告诉她？”

    “时机不对。”本顿说，“她在停尸间，我想等到合适的时候私下里告诉她。”

    “本顿，我们回到刚才的话题吧。我猜你肯定是想在天刚亮的时候把事情告诉她。你们感情出问题的时候是不是总会上演这出戏码呢？”

    “我们今天早晨还聊过。”

    “这么说，今天早晨你和她聊天的时候，你已经见过网上的信息了，我说得没错吧？”托马斯说，“准是她那个被你们结婚折腾得有些癫狂的外甥女露西在搜索引擎上设置的警报器发现了这些内容，然后在凌晨一点像消防队员一样兴冲冲地打电话通知你的吧？”

    托马斯医生并不是在揶揄他。露西确实在搜索引擎上作了设置，只要网络上一出现她可能会感兴趣的内容，警报器就会嘟嘟直响。

    他说：“事实上，那个该死的帖子大半夜的刚一出现，她就给我打电话了。”

    “但她没给凯打电话。”

    “那不是她的作风。我对她说我会处理好的，想必她早把这事抛在脑后了。”

    “但你并没有及时告诉凯。”托马斯医生说，“我们再从头开始。你说今天早上跟凯聊过，当时你已经知道了那件事，对不对？但你对她只字未提，至少到目前为止如此。我想即便你们俩单独待在一起，你也不见得会跟她说。再退一步，就算果真等到了这样的机会，她也很有可能已经从别人嘴里知道了——但愿她还不知情。”

    本顿默默地深吸了一口气。他抿着嘴唇，琢磨着不知从什么时候开始，他失去了自信，以及对环境的洞察力。他记得先前只消看人一眼