第二章
我们永远别想知道这个假设的答案。倘若真的只剰下他们两个,我们又如何能知道真实的情况?”
“我应该更好地保护着她才对,”本顿说,“我知道该如何保护人。保护自己,保护我爱的人,甚至保护素不相识的人。这对我来说轻而易举。我就是吃这行饭的,不然早就死了。没有我,很多人都早就死了。”
“没错,我的邦德先生,但你别忘了,那天晚上你不在家,你一晚上都在这里。”
这话一下子把本顿击垮了。他完全不知道该说什么,连呼吸都变得非常困难。他不断地把手里的回形针来回扭折,折成各种角度,直到折断了才罢休。
“本顿,你在谴责自己吗?”
“我们已经挺过来了。我一夜没睡觉。”本顿回答。
“是的,我们早就考虑过各种事实和可能性了。比如说,你刻意忽视马里诺的所作所为对你造成的伤害,并且很快就和凯结了婚。这是不是有些操之过急了?你想把一切都承担下来,因为你没能保护她,没能避免这件事的发生。实际上这和你处理案件的手段没什么两样。你接手一起案件后,会搜集各种线索,想尽办法拽出犯人,并让自己的心灵和案件中丑陋的东西保持一定的距离。但是这一法则并不适用于日常生活。你说你对马里诺怀有杀心。我们在前几次谈话中探讨过为什么你会对性生活感到不满意,凯到现在还不知道你的感受吗?她有没有觉察到你在别的女性面前会躁动?还这样吗?”
“男人被女人吸引是很正常的事,这并不意味着男人一定就会采取行动。”
“只有男人会受到吸引吗?”托马斯医生问。
“你明白我的意思。”
“凯意识到了什么?”
“我极力想当个好丈夫,”本顿说,“我爱她,我们互敬互爱。”
“你有没有担心过你会有婚外情,不得不欺骗凯呢?”
“完全不会,我才不会有婚外情呢。”他说。
“真的不会吗?你已经背叛过康妮了,你离开她,来到凯的身边。这事像是刚发生不久吧。”
“我从来没有像爱凯这样爱过任何人,”本顿说,“如果背叛她,我绝不会原谅自己。”
“我的问题是,你能不能全然相信自己。”
“实话告诉你,我也说不上来。”
“那你相不相信她?她长得漂亮,又因为上了CNN有了许多追捧者。一个漂亮而干练的女人有权选择。比如说她的健身顾问,你曾经对我说过,当他把手放在凯肩膀上的时候,你就会觉得浑身不舒服。”
“我很高兴她在照顾自己了。有个健身顾问也没错啊,至少能防止在健身时受伤。对于娇生惯养或者不再年轻的人来说,他们更是不可缺少的。”
“他应该是叫基特吧?”
本顿一点都不喜欢基特。斯卡佩塔和基特一起健身时,他总会找出各种理由回避。
“事实上,”托马斯医生说,“不管你信不信任凯,你都改变不了她的行为方式。那是她的权利。我更关心的是你相不相信自己。”
“我不知道你为什么要一直这样激我。”
“因为你结婚了,性行为模式与以往相比也有了明显的改变。至少第一次诊疗时你是这样说的。每当出现与她发生性关系的机会,你总是找出各种理由避免,事后却后悔不迭。这是你的原话吧?我想再问一遍,从我们前几次谈话到现在,这种情况没有改变吧?”
“好像是。”本顿说。
“这就是你报复她的手段。”
“我并没有因为马里诺一事而报复她。我的天哪,我都说过多少遍了。她没有犯任何错。”本顿力图压抑声音中的怒气。
“不,”托马斯医生说,