“我还可以确定，你丝毫没有贡献一己之力！你在停尸间里抽烟，就在冷藏室里，连我身上的罩袍都有烟味。你到我的更衣室里抽烟了吗？”

    “可能是从我的更衣室飘过去的。我是说烟味。我可能把香烟带到里面，我那一边，我不记得了。”

    “我知道你不想得肺癌。”

    马里诺移开双眼，每当谈话的主题让他不舒服，他就会这么做，并选择结束话题。“找到什么新的证据了吗？我不是说那老女人，她根本没必要被送过来，只因为验尸官不想处理一具腐烂的尸体。我指的是那孩子。”

    “我把他放进冷冻间了，我们目前实在帮不上忙。”

    “我无法忍受孩子成为受害者，我永远无法接受。等我查清楚是哪个人下的手，我会杀了他，用双手撕碎他。”

    “拜托你不要口出威胁，说要杀人。”罗丝站在门口，脸上挂着奇怪的表情。斯卡佩塔不知罗丝在那里站了多久。

    “这不是威胁。”马里诺说。

    “这正是我这么说的原因。”罗丝走进厨房，穿着十分整洁的蓝色套装，头发往后绾起，梳着法式发髻。她神情疲惫，瞳孔缩小。

    “你又要说教了？”马里诺边说边眨眼。

    “你得好好上个一两堂课，或是三四堂。”她边说边给自己倒了杯浓烈的黑咖啡。她大约在一年前戒掉了这个“坏习惯”，现在显然又重新开始了。“你忘了？”她从马克杯的上方看着他，“你从前杀过人，所以你不必威胁。”她靠向长桌，深吸了一口气。

    “我跟你说了，那不是威胁。”

    “你还好吗？”斯卡佩塔问罗丝，“也许不只是小感冒，你不该来办公室的。”

    “我和露西聊了一下，”罗丝说，接着对马里诺说，“我不想让斯卡佩塔医生和格兰特先生独处，一秒钟都不行。”

    “她提到格兰特通过她的背景调查了吗？”斯卡佩塔说。

    “听到了吗，马里诺？你不可以让斯卡佩塔医生和那个人单独在一起，一秒钟都不行。我才不管什么背景调查的。他比你还壮。”罗丝永远满怀戒心，充满保护欲，这可能是出自同样永远如此的露西的指示。

    罗丝担任斯卡佩塔的秘书几近二十年，从她刚入行一直到独当一面，一路相随。罗丝已经七十三岁，却依然美丽，令人印象深刻。她神采奕奕，敏锐又利落，每天在停尸间进进出出，以电话留言作为装备。她决定的任何事情都不容许延误，她会提醒——不，应该说是命令——一整天空着肚子的斯卡佩塔吃放在楼上的外卖食物，当然是健康食品。她现在就得去吃，而且不能再喝咖啡，因为她已经喝得过量了。

    “他好像经历过一场械斗。”罗丝继续操心。

    “背景调查中提到了，他是受害者。”斯卡佩塔说。

    “听到了吗，马里诺？你不可以让斯卡佩塔医生和那个人单独在一起，一秒钟都不行。我才不管什么背景调查的。他比你还壮。”罗丝永远满怀戒心，充满保护欲，这可能是出自同样永远如此的露西的指示。

    罗丝担任斯卡佩塔的秘书几近二十年，从她刚入行一直到独当一面，一路相随。罗丝已经七十三岁，却依然美丽，令人印象深刻。她神采奕奕，敏锐又利落，每天在停尸间进进出出，以电话留言作为装备。她决定的任何事情都不容许延误，她会提醒——不，应该说是命令——一整天空着肚子的斯卡佩塔吃放在楼上的外卖食物，当然是健康食品。她现在就得去吃，而且不能再喝咖啡，因为她已经喝得过量了。

    “他好像经历过一场械斗。”罗丝继续操心。

    “背景调查中提到了，他是受害者。”斯卡佩塔说。

    “他看来具有暴力倾向，非常危险，体形不小于货