就是这样。在你身边那些绣球花的四周放些生锈的钉子，可以让花的颜色变蓝。”

    “泻盐(硫酸镁)也很有用。”

    “没听说过这招。”

    斯卡佩塔拿了个放大镜检查山茶花的叶片，发现上面有白色的痕迹。“这些得修剪，上面有病变，工具要先消毒才能去碰别的植物。我得找个植物病理学家来。”

    “嗯，植物和人一样，都会生病。”

    公牛修剪着橡树枝。乌鸦开始鼓噪，其中几只突然振翅纷飞。

    <er h3">二

    梅莉莎无法动弹，呆站的姿势好比《圣经》中不顾劝告、最后被上帝变为盐柱的女人。她擅人私有土地，已触犯法律。

    “有人在吗？”她再次高喊。

    她鼓起勇气走出洗衣问，走进她这辈子见过的最大的屋子里的豪华大厨房，一边高喊：“有人吗？”她不知自己该怎么做。一股从未有过的恐惧油然而生，她觉得应该尽快离开。她四处乱走，眼前的一切让她瞠目结舌，感觉自己像个闯入空屋子的小贼，担心被逮，然后入狱吃牢饭。这似乎是迟早的事。

    她应当离开，直接走出去，现在就走。她颈背上毛发直竖，却仍然继续呼喊：“喂！有人在吗？”同时心里不禁纳闷：房门怎么会没上锁？如果没有人在家，烤架上怎么会有烤肉？她的想象力开始游移：自己四处参观的时候，会不会有旁人窥伺？某种感觉要她尽快离开屋子，跑得越快越好，快快回到艾许里身边。她无权闯入别人家中多管闲事，但是现在人都来了，还能怎么办？她从未参观过这样的房子，更不明白为什么没有人应答，好奇心驱使她继续前进，或者说，她觉得自己不能回头。

    她穿过一扇拱门，来到奢华壮观的客厅。蓝石地板看起来就像发亮的宝石，上面摆放着东方地毯，天花板上刻意凸显出横梁，火炉大得可以用来烤乳猪。一个下拉式屏幕遮住面朝大海的一大片玻璃，灰尘飘移在投影机投射的光束之间，屏幕上有灯光，但是没有影像，一切都无声无息。她看着黑皮沙发，十分不解地看见上面叠放整齐的衣服：深色t恤，深色长裤，还有一条男式内裤。大大的玻璃咖啡桌上杂乱地摆了好几包香烟、几个处方药瓶，以及一瓶几乎见底的灰雁伏特加。

    梅莉莎心想，也许是某个人——可能是个男人——又醉又沮丧，可能还生了病，可能就是这样，小狗才会跑到外面。不久之前，这里还有人喝酒，不管这个人是谁，他刚开始在烤架上准备食物，接着就消失了。梅莉莎心跳狂乱，无法摆脱遭人窥伺的感觉，心里想着：上帝，这里真冷。

    “请问，有人在吗？”她哑声问。

    她感到戒备与恐惧，双脚似乎自有主见地移动，体内流动的恐惧仿佛电流。她应该离开。她像个不请自来的贼，绝对会惹祸上身。她觉得有东西在盯着自己看。没错，警察一发现有情况，绝对会来察看。她开始慌乱，然而又无法控制双脚。这双脚带着她从一处走到另一处。

    “有人吗？”她呼喊着，声音嘶哑。

    客厅的左后方有一个房间，她听到里面传出流水声。

    “有人吗？”

    她犹豫不决地朝水声走去，双脚不听使唤，不停地前进，随后便踏入一间宽敞的卧室。里面的摆设精致又气派，墙上挂着丝质的窗帘和照片：漂亮的小女孩，以及一定是个快乐母亲的美丽妇人。小女孩兴高采烈地涉过水池，还带了一条小狗——那条巴吉度猎犬。同一个美丽妇人泪流满面，坐在沙发上和著名的谈话节目主持人——精神科医生塞尔芙谈话，大型摄像机拉近镜头。这名美丽妇人和德鲁·马丁摆姿势合影，镜头中还有一名英俊的男人，一身橄榄色的皮肤，深色的头发。德鲁和这个男人身穿网球服，站在某处的网球