<er top">一

    马里诺把双手插进牛仔裤口袋，倚在门边，看着她和那个西米斯特女士通话。

    从前他很喜欢连着好几个小时坐在斯卡佩塔的办公室里，边喝咖啡、抽烟，边听她说话。他有什么不懂的就要求她解释，她有事情要忙时（这种时候相当多），他总是耐心等候。她迟到时他也毫不在意。

    现在情况不同了，而且都怪她。他不想等她，不想听她解释任何事情，宁可不懂也不想问她关于医学、工作或私人的问题，死也不问。以前他总是爱怎么问就怎么问。可是她背叛了他，羞辱了他，而且是故意的。现在她又故意羞辱他，她再怎么解释都没有用。她总是可以找出对自己有利的理由，以理性和科学的名义做出伤人的事，当他是看不清真相的笨蛋。

    这跟他和桃丽斯之间的情况如出一辙。有一天她哭着回家，他看不出她是气愤还是悲伤，但知道她很难过，可以说他从来没见过她那么难过。

    “怎么了？医生决定替你拔牙了吗？”马里诺问，当时他正坐在最喜欢的椅子里边喝啤酒边看新闻。

    桃丽斯坐在沙发上，继续啜泣。

    “真是的。到底怎么了，宝贝？”

    她掩着脸，哭得像是准快死了似的，因此马里诺在她身边坐下，伸手环抱着她。他抱了一阵子，见她迟迟不说话，便要求她告诉他究竟出了什么事。

    “他摸我，”她哭着说，“我知道那不对劲，一直问他为什么，可是他要我放松，说他是医生。我心里有点明白他在做什么，可是我好害怕。我应该反抗的，应该说不，可是我实在不知道该怎么办。”桃丽斯不断解释着那个牙医或是根管治疗权威之类的什么专家说，她很可能由于牙根断裂而导致全身感染，他必须检查一下她的腺体。据桃丽斯说，这就是他的原话。

    腺体。

    “等一下，”斯卡佩塔对那位西米斯特女士说，“我要用免提，有位调查员就坐在这里。”

    她对马里诺使了个眼色，意思是她对电话中谈到的事情非常重视。他努力把桃丽斯的影子逐出脑海。他仍然时常想起她，而且似乎是年纪越大，越是清楚地记得他们之间发生的种种，当他听说那个牙医侵犯她的时候，当她为了一个可恶的不成器的汽车业务员离开他时，他的感受至今仍铭刻于心。每个人都离他而去，每个人都背叛他，每个人都想夺取他拥有的，每个人都以为他笨得看不清他们的诡计和手段。过去几个星期，情况更是变得让他几乎难以招架。

    加上现在，斯卡佩塔对他隐瞒研究计划的事，把他排除在外，贬低他，自己想怎么做就怎么做，完全不把他放在眼里。

    “要是我手上有更多信息就好了，”西米斯特女士的声音流入房间，听起来和玛士撒拉一样老，“真希望没有发生不好的事情，可是恐怕还是发生了。警方不理不睬的更是糟糕。”

    马里诺不懂西米斯特女士是准、她在说什么，或是她打电话到全美法医学会来做什么，而且他无法将桃丽斯的影子赶走。他多么希望他不仅仅是威胁了那个该死的牙医或是根管专家，或者管他是什么人，他应该毁了那浑蛋的脸，再打断他几根手指。

    “请你向马里诺调查员解释一下，你说警方不理睬是什么情形。”斯卡佩塔通过扩音器说。

    “我最后一次见到那栋屋子里有人是周二的事，当我发现那一家人突然消失得无影无踪，我立刻打电话报警，他们派了一名警察过来，又叫来一位女警探，但她根本不在子。”

    “你指的是好莱坞警方？”斯卡佩塔问，看着马里诺。

    “没错，一个叫瓦格纳的警探。”

    马里诺翻了翻白眼，简直不敢相信。最近他实在倒霉透顶了。