他站在门口发问：“你是说莉芭·瓦格纳？”

    “什么？”那声音不耐烦地问。

    他朝办公桌上的电话走近些，又问了一遍。

    “我只知道她名片上的缩写是R.t.，有可能是莉芭。”

    马里诺又翻了下白眼，然后指着脑袋，意指这位R.t.警探固执得跟石头一样。

    “她在院子和屋里巡视了一圈，说没发现有不寻常的迹象。她说那些人是自动离开的，警方无法干涉。”

    “你认识那些人吗？”马里诺问。

    “我就住在那栋屋子的对岸，我也参加过他们的教会。我知道一定是出事了。”

    “好，”斯卡佩塔说，“你希望我们怎么做呢，西米斯特女士？”

    “至少来查看一下。这栋房子是教会租下的，那些人失踪以后门一直是上锁的。可是他们的租约还有三个月就到期了，房东说要和教会解约而且不算他们违约，因为另外有人要租房子。有几个教会的女人打算明天一早回去打包。要是有什么线索被破坏了该怎么办？”

    “好，”斯卡佩塔说，“这样吧，我们会打电话给瓦格纳警探，没有警方的准许我们不能进入那栋屋子。除非他们向我们寻求协助，否则我们无权进入。”

    “这我了解，非常谢谢你们。拜托想想办法。”

    “好的，西米斯特女士，请留下你的电话号码。”

    “嘿，”斯卡佩塔挂上电话后，马里诺说，“说不定是个怪人。”

    “既然你似乎和瓦格纳警探很熟，由你来打电话给她如何？”斯卡佩塔说。

    “她本来是摩托车骑警，呆头呆脑的，可是把她那辆哈雷Road King照顾得相当好，我不敢相信他们竟然让她升了警探。”

    他拿出他的treo手机，有点害怕听见莉芭的声音，同时又希望能甩掉桃丽斯的身影。他告诉好莱坞警局接线员，让瓦格纳警探尽快和他联系。他结束通话，环顾着斯卡佩塔的办公室，但就是不看她，脑子里胡乱想着桃丽斯和那个牙医什么的，还有那个汽车销售员。他心想当初要是把那个牙医痛打一顿一定很爽，而不是喝得醉醺醺的，闯进他办公室，要他从诊室滚出来，当着等候在走廊里的所有患者的面质问他，他为什么认为有必要检查他老婆的乳房，要他解释一下乳房怎么会和根管治疗扯上关系。

    “马里诺？”

    他不明白为什么这么多年过去，这件事仍然令他心烦，也不明白为什么有很多事情突然又让他心生烦忧。这几周以来他煎熬得厉害。

    “马里诺？”

    他一愣，看着斯卡佩塔，这才发现他的手机响了。

    “喂？”他接听。

    “我是瓦格纳警探。”

    “我是彼得·马里诺调查员。”他说，就好像不认识她似的。

    “有什么事，彼得·马里诺调查员？”她的口气也像是从来不认识他。“我知道你们在西湖公园地区有个家庭失踪案件，上周二晚上发生的事。”

    “你怎么知道的？”

    “显然是有人担心可能出了事，人家还说你没有尽力帮忙。”

    “要是我们认为情况严重，早就积极展开调查了。你的消息来源是……”

    “他们教会的一位女士。你知道那些失踪者的名字吗？”

    “我想想看。那些人的名字相当怪异。伊娃·克里斯琴，克里斯特尔·克里斯琴或是克里斯蒂娜·克里斯琴，类似的名字。至于男孩叫什么我想不起来了。”

    “你刚才说的，会不会是克里斯琴·克里斯琴？”

    斯卡佩塔和马里诺对看一眼。

    “很像。我的笔记不在身边，如果你想看，我可以提供。在缺乏证据的情