内容、银行账户、购物习惯、生活里的一切隐私都可能受到调查局以防堵恐怖分子的名义进行的窥探。她在调查局和烟酒枪械管制局的不愉快经历，便是非常实际的考虑。她不相信那些人会轻易放过她，结果她被国税局盯上，以内线交易的罪名被列入禁飞名单，还被当成丑闻报道。天知道是怎么回事。”

    “那你在调查局的不愉快经历呢？”

    他耸耸肩，猛踩油门。一阵雪花轻轻飞旋，几乎触及车窗玻璃。“他们可以用来对付我的工具不多，”他说，“事实上，那只是在浪费他们的时间。我比较关心到底是谁拿着一支该由好莱坞警方保管或者业已销毁的霰弹枪到处跑。”

    “露西怎么处理她的处方药，既然她这么担心会留下个人记录？”

    “她是该担心。不是她有妄想症，他们可以掌握的东西太多了，而且已经拿握了。就算需要法院令状，那又如何？要是调查局向法官申请法院令状，而这位法官刚好是目前的执政当局任命的，你想会如何？难道他不会担心他如果不合作会有什么后果？要不要我把另外五十几种可能的情况描述给你听？”

    “美国曾经是生活的好地方。”

    “我们为露西作了最安善的安排。”他说。他继续说着麦克连医院如何如何，向她保证这家医院是露西的最佳选择。麦克连拥有全国乃至全世界最优秀的医生和专家。他所说的没有一句能让她安心。

    车子到了剑桥，经过普雷多街那些美丽的老建筑物。

    “她没有经过任何一般程序，包括健康检查在内。除非有人失误或者搞鬼，否则她不会留下任何记录。”本顿说。

    “没有什么是绝对可靠的。露西总不能一辈子疑神疑鬼，担心有人发现她长了脑瘤，而且正服用多巴胺来控制病情，或者动过手术，如果有一天有这必要的话。”这话她很难说出口。无论统计上脑垂体肿瘤切除手术的成功率有多高，毕竟还是存在着失败的可能性。

    “那不是癌症，”本顿说，“如果是，不管她怎么要求，我都会告诉你的。”

    “她是我的外甥女，我一直把她当女儿，你没有权利判定她的健康状况是好是坏。”

    “你比谁都清楚，脑垂体肿瘤不是什么罕见的疾病，研究显示它的发病率大约是两成。”

    “还得看是谁作的调查，一成，两成，都有可能。我不在乎统计数字。”

    “相信你也在验尸的时候见过。他们甚至不知道自己长了肿瘤——那些人不是因为脑垂体肿瘤而被送进停尸间的。”

    “露西已经发现自己长了肿瘤。你说的比例是根据小型腺瘤，不是大型腺瘤，而且症状不明显的病人所作的统计。露西最后一次检查时，她的肿瘤已经有十二毫米大，而且并非毫无症状。她必须服药来降低分泌过多的催乳素，除非把肿瘤切除，否则她很可能一辈子都得依赖药物。你很清楚动手术的风险，最糟的情况是手术不成功，肿瘤也还留着。”

    本顿把车开进车道，用遥控器打开车库门。这车库其实是上世纪的旧马车房。他把休旅车停在另一辆大马力保时捷旁边，然后关上车库门，两人都默不作声。他们从侧门进了他的古董住宅，一栋位于哈佛广场附近的暗红色维多利亚式砖造房子。

    “露西的医生是准？”

    “目前没有。”

    她看着他脱去外套，利落地将它披在椅背上。

    “她没有医生？不会吧。你们这些人到底是怎么搞的？”她气愤地扯掉外套，往椅子上一丢。

    他打开橡木酒柜，拿出一瓶纯麦苏格兰威士忌和两只酒杯，在杯子里放满冰块。

    “知道原因并不会让你比较好过，”他说，“她的医生死了。”

    <er h3"&g