抱时，他极度震惊。

    马里诺回想着这些，对本顿咆哮：“你可以回来了啊，该死的白痴！你可以重新开始！”

    他跌坐在沙发里，急喘着气，涨得绯红的脸让本顿想起在剑桥大学附近见过的一辆深酒红色的法拉利575M马拉内罗跑车。接着他又想起了露西，她对高速，有力的机械一向十分着迷。

    “你可以去见医生、露西，还有——”

    “不对，”本顿轻声说，“让-巴蒂斯特·尚多内目前的处境是他亲手策划的，这正是他要的结果。把那些点连起来，彼得，想想他被捕后的第一个举动。他让众人跌破眼镜，供出另一件谋杀案。得克萨斯那件，然后迫不及待地认罪。为什么？因为他希望被押往得克萨斯。那是他的决定，而不是弗吉尼亚州州长的。”

    “不对，”马里诺反驳说，“是因为野心勃勃的弗吉尼亚州州长不愿意因得罪法国而惹恼华盛顿。要知道华盛顿是全世界反对死刑最有力的城市，所以我们才把尚多内交给得州。”

    本顿摇头，“不是这样的。是让-巴蒂斯特将自己安排到了得州。”

    “你又是怎么知道的？你跟谁谈过吗？我以为你没见过任何人。”

    “他知道自己死期不远，想尽快了结。这是他的伟大计谋之一。他无意在这世上继续苟活十年二十年，而这个计划在得州有较大胜算。弗吉尼亚或许会因受到太大的政治压力而延缓他的刑期。

    “而且弗吉尼亚的监狱都相当幽闭恐怖。他的一言一行会受到严密监控。他无法摆脱，因为执法机关和狱官将严肃看待他的安危和纪律，无时无刻不在盯着他。要是在弗吉尼亚，他的信件不可能不被拆开秘密检查。谁在乎他什么法律权利。”

    “可他罪大恶极，”马里诺反驳，“弗吉尼亚不会轻饶他。”

    “他杀了一个商店店员、一名警察，还意图杀害一名法医，结果未遂。那个时候的州长现在已是参议员兼民主党全国委员会主席。他不会惹恼华盛顿，因为他不打算得罪法国。至于得克萨斯州州长，目前是他的第二个任期，这个乐观的共和党人，根本不在乎会得罪谁。”

    “一名法医？你就是说不出她的名字，是吧？”马里诺不解地说。