让-巴蒂斯特相当喜欢手铐。

    这圈箍着他手腕的粗厚金属环正好成为他的磁力来源，将能量不断注入他体内。现在他平静多了，甚至有心情聊天。亚伯拉罕和威尔森狱警押送他沿走廊返回，在每一道金属门前停下，拿出辨识名牌在玻璃窗前探头，等里面的官员打开电子门锁让他们通过。

    “她实在很惹人讨厌，”让-巴蒂斯特柔声说，“我很后悔去她家胡闹，可她把我弄瞎了，还不肯道歉。”

    “我不懂她怎么会来探望你这种人渣，”亚伯拉罕狱警说，“你对她做了那种事，该生气的应该是她。我看过新闻，对你的龌龊行径清楚得很。”

    亚伯拉罕狱警犯了大错。他不该被情绪左右，虽然他讨厌让-巴蒂斯特，恨不能痛宰了他。

    “我觉得相当平静。”让-巴蒂斯特温和地说，“不过有点不舒服。”两名狱警在另一道门前停步，亚伯拉罕向玻璃窗出示名牌。通过后，让-巴蒂斯特忽然别过脸，垂下头。

    “我吃了纸。”让-巴蒂斯特坦承，“我今天太紧张了，吃了好多纸。”

    “你给自己写信？”亚伯拉罕仍用调侃语气说道，“难怪你一天到晚蹲马桶。”

    “这倒是事实，”让-巴蒂斯特附和道，“可是这次真的很严重。我觉得好难受，肚子好痛。”

    “会过去的。”

    “别担心，要是痛个不停，我会带你去医务室。”这回说话的是威尔森狱警，“他们会替你灌肠，说不定你会喜欢。”

    死刑犯的喧闹声响彻水泥和金属结构的A区牢房，是以令人发疯，而让-巴蒂斯特竟能忍受好几个月，唯一的法子就是练就随时关闭耳朵的功夫。如果这还没用，就离开，通常是到法国。但今天他决定前往巴吞鲁日市和弟弟会合。

    让-巴蒂斯特的牢房近了。他看了下控制室负责值班的女人。这女人很难缠，但不至于无法应付，任何人都有疏忽的时候。当让-巴蒂斯特放慢脚步，抱着肚子缓缓走过时，她几乎没有抬头。这天下午是禽兽的时间。此时他正在牢区另一头专用来会见亲人和神职人员的候刑室会客。由于过去三四小时里访客不断，控制室里的女人必须特别留意禽兽的动静。有何不可？反正他没什么可失去的。

    候刑室的门是铁栅构造，方便狱警监视牢犯的一举一动，确认那些哀伤的访客不被伤害。禽兽透过铁栅门望着让-巴蒂斯特，看着控制室的女人替他打开牢门，亚伯拉罕和威尔森狱警解开他的手铐。<dfn>ｈｔｔｐ://ｗww?９9lib?ｎｅｔ</dfn>

    禽兽忽然一阵尖叫，抓住候刑室的铁栅，疯狂叫嚷咒骂着跳上跳下，所有人的注意力全都集中到他那儿。就在这时让-巴蒂斯特猛地抓住威尔森和亚伯拉罕狱警的粗皮革腰带，将他们高高提起。两人的哀号淹没在牢区爆发出的震耳喧哗中，让-巴蒂斯特将他们摔向牢房门左侧的水泥墙，顺手掩住牢门，用他尖长污秽的指甲戳向他们的眼珠，磁化的双手紧扼喉管，直到他们脸孔发紫，停止挣扎。一切干净利落，只有威尔森狱警眼角渗出的几滴血珠和脑门上一道刮伤。

    让-巴蒂斯特脱下亚伯拉罕狱警的制服穿上，将黑色棒球帽压低，戴上狱警的眼镜走出牢房，关上牢门。他远远瞧见禽兽仍在和狱警厮打，被喷了一脸辣椒喷雾。于是反抗得更厉害，挣扎得更拼命。

    让-巴蒂斯特拿着亚伯拉罕狱警的辨识名牌通过一道道金属门。他确信能越狱成功，因此极为从容，等候警卫按电钮开门时甚至有些出神。他轻易逃离了监狱，成了自由人，从口袋里掏出亚伯拉罕狱警的车钥匙。