“了不起的凯·斯卡佩塔医生唯一不肯亲自查访的犯罪现场。”弗利又从烟盒里轻弹出一根Consulate牌香烟，“你也来一根？”

    “天知道我多想抽烟，可我不能。”

    她叹了口气。“我还记得在维也纳的时候。全是男人，可我们两个抽的烟比他们都多。”

    “也许那些男人正是我们那么凶地抽烟的原因。”我说。

    “也许吧，但我似乎没救了。事实一再表明，我们所做无关我们所知，而我们的情感没有思考能力。”她划燃一根火柴，“我知道瘾君子的肺是什么样子，也知道我有脂肪肝。”

    “我戒烟后肺部的情况就好多了。至于肝脏，我无法保证，”我说，“我还没戒掉威士忌。”

    “上帝，千万别戒，否则你的生活会毫无乐趣。”她稍作停顿，率直地补充道，“当然，情感可以加以引导、教育，它们不会背叛我们。”

    “我可能明天就走。”我拉回话题。

    “你必须先到伦敦转机，”她注视着我，“在那里逗留一天。”

    “什么？”

    “事情还没了结，凯。一直以来我都有这种感觉。你必须去埋葬马克·詹姆斯。”

    “玛格丽特，你怎么忽然想到这个？”我又开始结巴了。

    “我看得出一个人何时是在逃避。你就是，正像那个凶手。”

    “你可真会安慰人啊。”我回应道，不想继续这个话题。

    可这次她不打算放过我。“理由截然不同，却又非常相似。他邪恶，你相反，但你和他都不希望被人逮到。”

    她简直把我看透了。

    “那依你看，到底是谁或什么想要逮住我呢？”我尽量轻描淡写，但眼泪就快夺眶而出。

    “就目前来说，我认为是本顿·韦斯利。”

    我挪开视线，目光越过轮床和它那系着辨识牌的惨白而凸出的脚架。从天窗透进的光线随云朵的遮掩渐次变幻，四周的瓷砖和石块散发的死亡气息似乎有百年之久。

    “凯，你打算怎么做？”我抹去眼泪时她和善地问。

    “他想和我结婚。”我说。

    <er h3">三

    我飞奔回里士满的家。渐冷的天气使几天的日子长如几周。清晨四处蒙霜，夜晚我则在火炉前度过，思考、懊恼。太多事情悬而未决，我以一贯的方式应对，深陷在工作的迷宫里直到找不到出口。这种做法让我的秘书几近疯狂。

    “斯卡佩塔医生。”她高声叫我的名字，清脆的脚步声沿着验尸房的瓷砖地板一路响来。

    “在这里。”我压过水流声回答。

    今天是十月三十日。我正在停尸间的更衣室里用消毒肥皂洗手。

    “你去哪里了？”罗丝走进来问。

    “解剖脑部。几天前猝死的那位。”

    她抓着我的日程表翻看着，一头灰发整洁地别在脑后，身穿和心情似乎十分相称的深红色套装。我没说再见就飞往都柏林让她很是生气，回来后又忘了她的生日。我关掉水龙头，擦干双手。

    “肿胀，脑回扩张，皮质沟窄化，这是长期全身性低血压引起的缺血性脑病变症状。”我述说着。

    “我一直在找你。”她耐着性子说。

    “我又怎么了？”我两手一摊。

    “你中午和乔恩有个饭局，在骷髅与尸骸餐厅。”

    “哦，糟了。”想起他和另外那些我一直没时间约见的医学院选修学生，我不禁懊恼地失声叫道。

    “我早上提醒过你了。上星期你就忘了他的约会，他真的急于和你谈谈他在克利夫兰诊所实习的问题。”

    “我知道，我知道。”