有点迷惑。

    “显然。我要停留一会儿，再跟露西谈谈。”

    “为什么？她跟这件事有什么关系？”

    “当然没关系，”他开车下山时我说，“但我有个疯狂的念头。”

    “每当你开始动歪脑筋，我都恨得牙痒痒。”

    我和马里诺重新回到她们住所，珍妮特看起来有点不安。

    “没什么事吧？”她把我们让进门。

    “我需要你们的协助。”我说，“我忽然冒出一个念头，也许我们可以合作。”

    露西坐在床上，膝上摊着笔记本电脑。她看着马里诺。“说吧，但我们要酌情收咨询费。”

    马里诺坐在壁炉边，我拉把椅子在他旁边坐下。

    “关于这个入侵联邦电力公司计算机系统的人，”我说，“我们除知道他窃取用户账单外，还窃取了其他信息吗？”

    “我不取保证我什么都知道。”露西回答，“他入侵账单系统是肯定的，但用户资料就很难说了。”。

    “这是什么意思？”马异铬问。

    “意思是，用户资料所涉范围相当广泛，包含账单邮寄地址、电话号码、特别服务、平均用电量、部分用户的公债交易程序……”

    “先谈公债交易。”我打断她的话，“我和这个程序有关，因为我要查看每月买的联邦电力公司公债，因此这家公司有我的金融资料，包括我的银行账号和社会保险号码。”我停下来想了想，“这些资料对黑客而言很重要吗？”

    “理论上的确是。”露西说，“你要清楚，像联邦电力公司这种庞大的数据库并不存在于某个特定地点，许多其他系统都可以经由网关连接到他们的系统，这足以解释黑客们为什么都在觊觎匹兹堡的大型主机。”

    “你是弄清楚了，”马里诺一向没耐心听露西发表电脑方面的长篇大论：“但我什么都没听懂。”

    “你把网关当成地图上的主要道路——比如九十五号州际公路，”她耐心解释，“如果你从一个节点到达另一个节点，理论上你就可以连上全球网络，去哪里都不成问题。”

    “比如？”他问，“举个例子吧。”

    她把膝上的笔记本电脑放到一旁，耸耸肩，“如果我闯入匹兹堡的大型电脑主机，下一步就能直接进入美国电话电信公司。”

    “那台大型主机就是电话系统的网关吗？”我问。

    “其中之一。不久前我已经查出另一个嫌疑人——这个家伙正想办法窃取电话通话时间。”

    “当然，这一切只是我们的推测，”珍妮特说，“目前为止我们还无法推测这个黑客的动机。但以联邦调查局的立场来看，这种非法入侵行为于法不容。这就是我们的结论。”

    “你们知道有哪些联邦电力公司用户的记录被窃取了吗？”我问。

    “这个人窃取了所有用户资料，多达数百万份。”露西回答，“但就个别记录而言，我们追踪发现他详细查阅了几名用户的资料。”

    “我想看那些追踪记录。”我说。

    露西和珍妮特没有说话。

    “为什么？”马里诺紧紧盯着我，“你在想什么，医生？”

    “我想到几件跟核能发电厂铀料有关的事。联邦电力公司有两座核能发电厂，一座在弗吉尼亚州，另一座在特拉华州，有人侵入了他们的大型电脑主机窃取用户资料。而泰德·艾丁曾打电话到我办公室询问放射线的问题，他家电脑里的所有相关报道都提及用核子反应炉制造武器级的钚。”

    “就在这时，我们遭遇闯入沙桥住处的不速之客。”露西接着说，“我们的轮胎被人割破，罗切探员恐吓你。现在，丹尼·韦伯不幸在里士满送了命，而分明就是杀害他的凶手把铀带进你车里的