第十一章
<er top">01
第二天早晨受审的北里士满帮帮派分子穿着一件深蓝色双排扣西装,系一条打着完美蝴蝶结的意大利丝质领带。他的白衬衫看起来很整洁,胡子也刮得很干净,还戴着耳环。委任律师托德·科威尔将他的客户打扮得很体面,因为他知道陪审团很难抗拒“眼见为实”这种观念。当然,我也相信这句至理名言,所以我尽可能多带受害者的验尸彩色照片出庭。开着红色法拉利的托德·科威尔想必不太喜欢我。
“斯卡佩塔女士。”科威尔在这个秋高气爽的日子盛气凌人地说,“人们在可卡因的影响之下会变得很暴力,甚至会拥有超人的力气,是否真有此事?”
“可卡因的确会使服用者兴奋和产生幻觉。”我面对陪审团回答,“像你所说的,超人的力气通常都来自可卡因或PCP——一种马匹镇定剂。”
“受害者的血液中同时检验出可卡因与苯基柯宁。”听科威尔的语气,仿佛我已同意他的说法。
“没错。”
“斯卡佩塔女士,你能否向陪审团解释那意味着什么?”
“我首先要向陪审团解释,我是一个拥有法学学位的医生。我的专长是病理学,其次是法医病理学,这你应该很清楚,科威尔先生。所以请你称呼我斯卡佩塔医生,而不是斯卡佩塔女士。”
“好的,女士。”
“能否请你重述刚才的问题?”
“能否请你向陪审团解释,如果有人被检验出血液中同时含有可卡因和苯基柯宁,那意味着什么?”
“苯基柯宁是可卡因代谢后的产物。如果血液中同时含有这两种成分,意味着他服用的可卡因已部分代谢,尚未完全代谢。”我回答时发现露西坐在后方角落里,她的脸被一根柱子半遮着,看起来很颓丧。
“那意味着他吸毒已有很长时间,他身上的针孔更能证明这一点。这也表明,当我的委托人在七月三日晚上与他碰面时,面对的是一个极度激动、兴奋、暴力的人,我的委托人别无选择,只能自卫。”科威尔边说边踱步,光鲜亮丽的委托人望着他,像一只焦躁不安的猫。
“科威尔先生,”我说,“受害人乔纳·琼斯被一把可以装三十六颗子弹的九毫米口径手枪连开十六枪,其中七枪打中背部,还有三枪是近距离,甚至是贴着琼斯先生的后脑射入的。依我之见,这与自卫而开枪不符,尤其是琼斯先生的酒精度高达零点二九,几乎是弗吉尼亚州法定值的三倍。换句话说,受害者在遭到攻击时,运动神经与判断力已基本无法运作。老实说,如果琼斯先生当时能站得起来,我都会感到惊讶。”
科威尔转过身面对着波法官。自从我来到里士满,就听闻这个法官有个绰号叫“乌鸦”。毒枭呼吸厮杀、儿童带枪上学、在校车上互射,已经令他疲惫的心灵感到厌倦。
“法官阁下,”科威尔戏剧化地说,“我要求将斯卡佩塔女士的最后那段证词删除,因为那既是揣测也是煽动。无疑,那并非她的专业。”
“哦,我不认为医生所说超越她的专业范畴,科威尔先生,而且她已经很有礼貌地请你称呼她‘斯卡佩塔医生’。我对你的古怪行径与手段都已经很不耐烦了……”
“可是,法官阁下……”
“事实上,斯卡佩塔医生已经数次在我的法庭出庭,我对她的专业能力相当了解。”法官继续用他的南方腔调说,这令我想起了拉成长条的温热的太妃糖。
“法官阁下……”
“依我看她每天都在处理这种事情……”
“法官阁下?”
“科威尔先生!”“乌鸦”大吼一声,微秃的头部涨得发红,“如果你再打断我,我就以蔑视法庭的罪名起诉你,让你到监