<er top">01

    我没有听从韦斯利的建议，仍旧回到凯悦宾馆的那个房间。我不想为此浪费时间，我有许多电话要打，还要赶乘飞机。

    在穿过大厅和上电梯时，我高度警惕。我看着每一个女人，突然想起也得留意男人，因为德内莎·斯坦纳很精明，她这一生都在进行欺骗、诱骗的勾当。我知道恶魔有多聪明。

    我匆匆走回房间，没有看到特别值得注意的人。但我仍从手提箱中取出左轮手枪放在身边，然后开始打电话。我首先打电话到绿顶公司，接电话的是乔恩，他人很好，曾替我服务过几次。我开门见山，毫不迟疑地问了若干有关露西的问题。

    “真是遗憾，”他说，“我看到报纸时真不相信会有这种事。”

    “她的运气很好，”我说，“守护天使那天晚上陪着她。”

    “她是个很特别的女子。你一定以她为荣。”

    我这才想起我对此已经不确定了，这个念头令我更加难受。“乔恩，我想知道几个很重要的细节。她那天晚上去买枪时，是你值班吗？”

    “当然，就是我卖给她的。”

    “她还买了什么？”

    “一本杂志，几箱练靶弹。嗯，我想应该是联邦海卓修克牌，对，这点我很有把握。对了，我还卖给她一个麦克叔叔牌枪套，一个去年春天我卖给你的那种足踝式枪套，是最高级的拜安奇牌。”

    “她怎么付钱的？”

    “现金，老实说这令我有点吃惊。那不是一笔小钱，你也可以想象。”

    露西一向节约，在她二十一岁时我送了她一大笔钱。她有信用卡，我想她没有刷卡是因为不想留下购买记录，对此我倒不觉奇怪。她当时很惶恐，疑神疑鬼，经常与执法人士相处的人大都如此。对我们这类人而言，每个人都是嫌疑人。我们常会反应过度，稍有风吹草动便会掩饰行踪。

    “露西是预约的，还是直接上门？”

    “她打电话预约了时间。事实上，她又打了一次电话来确认。”

    “两次电话都是你接的吗？”

    “不，只有第一次。第二次是里克接的。”

    “你能告诉我她打第一个电话到底说了些什么吗？”

    “说得不多。她说已和马里诺队长谈过了，他建议她买西格索尔P230，他还建议她找我接洽。你知道，队长常和我一起去钓鱼。她问我周三晚上八点左右是否值班。”

    “你记得她是哪一天打电话的吗？”

    “呃，就在她来之前的一两天，我想是上周一吧。对了，我还问过她是否已满二十一岁。”

    “她告诉你她是我外甥女了吗？”

    “说了。看到她时我也想起了你，连声音都很像，你们都有那种深沉、平稳的声音。但她在电话中真的让人印象深刻，极有思想，也很有礼貌。她似乎对枪支很熟悉，显然也经常打靶。哦，她告诉我队长还教过她射击呢。”

    听到露西声明是我外甥女，我不禁松了一口气，那说明她并没想瞒着我偷偷买枪。我想马里诺日后也会告诉我的，遗憾的是她没有先和我谈。

    “乔恩，”我继续说，“你刚才说她又打了一个电话，能具体谈谈吗？什么时候打的？”

    “也是上周一。两个电话大概相隔一两个小时。”

    “她是和里克谈的？”

    “只说了几句。当时我在招呼一个顾客，电话是里克接的。他说是斯卡佩塔，她想确认我们约好的时间。我说是周三晚上八点，他就这么转告她了。就这样。”

    “对不起，”我说，“她说什么？”

    乔恩迟疑了一下。“我不确定你在问什么？”

    “露西打