垃圾，垃圾！’反正就是那一类的话。”

    “你知道他扔的是什么吗？有可能是合约吗？”

    “好像不是，”她回答，“印象中好像是贝丽尔写的什么，像是用打字机完成的几页东西。他的愤怒完全是针对贝丽尔的。”

    我猜是她写的自传大纲。哈博小姐、贝丽尔和斯巴拉辛诺在纽约一起讨论大纲，当然还有已经失去控制的盖瑞·哈博。

    “乔忍不住干涉他们。”她变形的双手握在一起，也握住了她的痛苦。

    “他做了什么？”

    “他带她回家，送贝丽尔·麦迪逊回家。”她突然停下来，惊恐万分地看着我，“这就是事情发生的原因，我早就知道了。”

    “是什么事情发生的原因？”

    “这就是他们死去的原因。”她说，“我早就知道，我当时就有这种感觉，真可怕。”

    “请说得更清楚一点。”

    “这就是他们死去的原因。”她重复道，“那一晚，屋里充满了怨恨。”