“我听见你和外头记者的谈话。”山野边辽望着门旁墙上的对讲机荧幕。原来如此，透过那玩意可得知外头动静。“之前，我家门口跟大名出巡一样，随时有人轮班看守，简直像‘参勤交代’的落脚歇息时间。”

    “差得远了。”我脱口而出。

    “差得远了？”

    “跟‘参动交代’差得远了。”我回想亲身参与“参勤交代”的情景。那项制度在人类历史上持续约两个半世纪，我曾为工作参与数次。“起先，我认为那非常麻烦又不符合经济效益……”

    “千叶先生，你为何能一脸认真说出这么怪的话？”山野边辽苦笑。

    我早就习惯这样的评价。

    “以前学校教过，江户时代的‘参勤交代’制度，害各地方大名无法专心在领土内发展势力。既然能持续两百年以上，可见相当有效。”美树开口。

    “没错。”我点头同意。“不过，这也造成江户人满为患，形成另一种负担。为了应付‘参勤交代’的需求，旅店不能擅自歇业。当时，恐怕很多旅店是迫不得已继续营业。不仅如此，来到江户的人往往喜爱江户更胜故乡。跟现在一样，一旦习惯都市的刺激生活，就很难再回去乡下过日子。”

    “千叶先生，你怎么好像曾亲眼目睹？”

    “我确实亲眼目睹。那种簇拥着大名前进的队伍会产生我最讨厌的现象。”

    “何种现象？”

    “壅塞。”最严重的一次，动员高达数千人，队伍绵延数公里。想到那幕景象，我忍不住叹气，脱口道：“壅塞是人类最糟糕的发明。”

    “那最好的发明是什么？”美树问。

    “当然是音乐。”我不假思索地回答。

    山野边夫妇面面相觑。

    “江户时代有音乐吗？”美树问身旁的丈夫。

    “千叶先生，江户时代有音乐吗？”山野边转头问我。

    “钢琴在十八世纪初诞生，之前便存在各式各样的乐器。每个时代都有属于自己的流行音乐，江户时期大概是‘清元’或‘小呗’吧。”

    <hr />

    注释：