蟑螂，不会再有别的东西。”

    “别废话，跟我来！”

    公安局建在一座至少有八十年历史的老宅子的基础上，所以绕过外边的楼，就到了后边的那片平房……那是当年老宅的遗迹。刑警队囊括了东侧第三间至西侧的第一间那一溜。除必要场合到前楼点个卯外，多数时间这些家伙更愿意糜集于此。这里自由度高，什么都可以撒开了来，象疯子似地唱歌都没人干涉。

    迎接他们的是一片漆黑。老杆儿说：“还用一间间看么？我可以帮你把每一扇门踹开！”

    艾菲动摇了，但还是依次在每一个门上敲了敲。的确连个鬼都没有，她的目光转向夜光下老杆儿那张瘦脸：“还是去酒屋吧。”

    “不，别忙，好象有情况。”老杆儿几经犹豫后快步来到东数第二间门外，他听了听，然后象狗似地在门缝处闻着，接着便发出哇的一声怪叫，“艾菲，有人刚刚抽过烟！我方才经过这儿的时候就闻出味道不对，但有些拿不准……”

    艾菲苦笑：“你别忘了，这些屋子每天都有十来个大烟筒在熏。”

    老杆儿道：“残烟的味道和新烟的味道有很大区别，真的，我甚至觉得这支烟此刻正在燃烧！”

    “柴那！”艾菲兴奋得如同发现了恐龙，指着房门，“快，快把它弄开！”

    “别忙，让我确认一下。”老杆儿再次将鼻子凑近房门，“不错，是柴那的烟，他一向抽这种拿不出手的破烟，就是他……”

    话音没落，门哗地开了。袁守方那张恐怖的脸正在阴森地对着他们，看来已经在门的那一边站了好一会儿了。嘴角的红烟头一明一暗的。

    “是不是非常尴尬？”老家伙的嘴巴动了动。

    两个属下说不出话，甚至生出一种很不真实的感觉。

    艾菲好一会儿才发现自己正死死地抱着老杆儿的腰，忙松了手。

    “队长，你真的在呀？”

    袁守方道：“你这句话本身就有语病。至于你，老杆儿，你的鼻子非常OK！”老杆儿歉意地笑笑：“我并不想真的破门而入。”

    “这还用问吗，是我破门而出的。”袁守方弄亮了电灯，朝屋里甩甩脑袋，“进，我估计天亮之前不会再有睡意了。”

    三人进了屋，艾非关上了门：“队长，你其实再坚持一下我们就走了。你刚才就躺在这个破沙发上吗？”

    袁守方没有回答她的话，而是象日寇般地盯着她：“我当然可以坚持！不过，我更想看看，是什么原因使你这个一向对我分外尊敬的部下忽然也开始大呼柴那了。”艾菲大叫冤枉：“这怎么可能呢！我绝不可能叫你柴那。队长，你是了解我的……”

    “噢，是吗？”面对女孩子那张无比真诚的脸，袁守方终于选择了宽容，“那就是我听错了。坐吧坐吧，我这儿一没吃的，二没喝的，更没有从老家带来的土特产，实在不好意思。”

    艾菲道：“队长，我们不是为了吃什么才来的……”

    袁守方挥着手：“我知道，我知道，你们是来谈案子的。可是我此时此刻最不爱听的就是案子！”

    两个年轻人怔住了，脑子变成了糨糊。老杆儿叫道：“我说柴那，接长途电话的到底是不是你？”

    袁守方引起注意：“电话，什么电话？”

    于是老杆儿把前后情况说了一遍：“就这么着，我只得打了那个电话。而你那个没有教养的弟弟居然自称是我爹！”

    袁守方大皱眉头：“不管谁是你爹，言下之意，你们是想让我协助破案对不对？”

    艾菲叫道：“不是你协助破案，而是你指挥破案！怎么连主次都不分了？”

    袁守方道：“我提醒你们注意，从现在到下个月三号，仍然属于我的休假期！如果