身为一家之主的大爷即使是个窝囊废，也应该威风凛凛，你却一再向我道歉。既然做了又要道歉，为何一开始还要做呢？还有，即使是夫妻，你也大可嘲笑我长相难看啊！”

    “你、你到底在说什么？我——可不认为你长相丑。”

    这是——真心话——。

    “那么，这样你也说得出口吗？看到这张脸你还说得出口吗？”

    阿岩突然扯下包住脸的毛巾，露出溃烂伤疤。

    ——为什么——？

    为什么要这样做——。

    看吧。看，你看我的脸，看我的内心！——阿岩大喊道。

    “阿岩，你就适可而止吧。这样大吼大叫，未免也太难看了。我住进来生活难免不习惯，没几天岳父又过世，这一切我全都静静承受，但你却好几天不和我说半句话，甚至连个笑都不笑一个，要看不起我也该有个限度吧？再怎样宽宏大量，我的脾气迟早也会爆发的！”

    伊右卫门立起一膝，大声咆哮。话一脱口而出，便愈说愈冲动。

    阿岩边哭边冲上屋缘，穿过伊右卫门身旁进入屋内，一面说道：

    “你哪里宽宏大量了？瞧你这副小家子气的德性，我看了都烦！伊右卫门大爷，如果你自认为是我的夫君，就表现出夫君的样子给我瞧瞧啊！你曾经体谅过我这个妻子的感受吗？”

    阿岩语气非常不悦。

    ——阿岩的感受？

    是有试着体谅过。也察觉到了。但是——正因为如此……。

    等一下——伊右卫门制止朝屋里走去的阿岩。阿岩停下脚步，头也不回地大声说道——就如我刚才说的，多说无益，不过是白费力气而已。什么多说无益？你是在指责我不了解你吗——伊右卫门怒喝道。不了解！你不了解！阿岩说道。伊右卫门也激动了起来。

    “阿岩，我告诉你，可别自以为聪明！我今天是体谅你，才向你道歉。是关心你，才留心你的状况。你不但指责我那些行为是偷偷摸摸、小家子气，却反而要求我关心你、体谅你！好吧，就算我做得不够好，但在指责我之前，身为妻子的你不是该支帮夫持家、言行擧止不是该小心谨慎？但你根本没有如此，只会一味任性要求而已。你从未慰劳我工作是否辛苦，我默默认真工作，最后竟被你说得一无是处，还叫我去兼差什么的。你脑子里到底在想些什么？——”

    ——这些芝麻绿豆的小事何需计较？然而——

    阿岩更是张狂，像只山犬般狂吠道：

    “说你是个窝囊废又怎样？你有什么值得称赞、值得夸耀的？你只会在乎别人怎么看你，没骨气地讨好自己的妻子，难道不是个成天道歉的窝囊废？我虽为女儿身，但至少也是民谷家长女，长这么大也不曾做过任何有损家族名誉之事。当然，如果我是个男人，早就成为民谷家之主，娶妻生子了。既然生为女儿身无法继承家业，过去也从未考虑过招赘，但就是不甘心因为生为女人就被看轻。父亲不顾及我这个亲生女儿的幸福，一心只担心家门断绝，净找些莫名其妙的人来与我相亲。自古以来，不知有多少女人一辈子未曾出嫁，独守空闺到五、六十岁，根本没什么稀奇。若婚事一辈子没着落，我也早有独力扛起传承民谷家担子的心理准备——”

    伊右卫门站起身来朝阿岩走去。阿岩退避到了屋檐下。

    一派胡言！你可是个女人家呀，要如何担任官职？靠你那主意，民谷家只有灭绝一途！——。

    伊右卫门出言嘲讽，并出其不意地抓住了阿岩肩膀。

    阿岩不甘示弱，以明晰的右眼与混浊的左眼瞪着伊右卫门。

    “伊右卫门大爷，也不知道一派胡言的是你还是我？今天即便同心的官禄被取消，逼得我们迁出官邸，即便没有嫡子，只要我还活着