蒂的同时，她注意到摄影记者们继续在拍着爆炸性的场面，他们把镜头对准她妈妈坐的那辆汽车，像是一伙叛军拿着火箭发射筒在朝遭zha弹袭击的军队发射。

    现在安静了。在后院的闯入者被证实并非是所谓的可怖雪人之后，凯莉·摩根把注意力集中在自己的头发上。

    这个十几岁的少女随时都把发夹带在身边。

    她的头发是世界上最让她懊恼的事情，只要有一点点湿度就会卷起来，这太让她恼火了。

    40分钟后她要去见阿尔瓦拉多街上的朱厄妮塔、特蕾和托妮。她们是最好的朋友，要是她迟到超过10分钟，她们就会不认她这个朋友了。她因为在“我们的世界”网上的布里塔妮的市政厅布告栏上写帖子而忘记了时间，而这个帖子是关于塔米·福斯特的。

    凯莉抬起头照镜子，发现潮湿的空气将几缕头发卷成了一个奇怪的造型。她因此下线，处理乱成几团的黑发。

    有人曾在本地博客上贴帖子——当然是匿名的：凯莉·摩根……她那是什么头发？？？把自己搞成蘑菇的样子。我不喜欢女孩子剃光头，而她应该去剃一个。真是好笑！唉，她为什么就领会不到呢？

    看到这些气人的话，凯莉都哭瘫了。这些话像刀刃一样刺痛了她。

    就是那个帖子让她在“我们的世界”网上要为塔米说话，因此惹火了阿农女孩(她最终将这女孩给制服了，真是大快人心)。即使现在想起那个讲她头发的帖子，她还是又羞又气，浑身发抖。别人说什么无所谓，只要杰米讲她身上的一切他都喜欢就行。那个帖子把她给摧毁了，使她对这个话题异常敏感，也花了她不知多少时间。自从4月4日那个帖子贴出来后，她每次出门都要费劲地将头发梳理一番。

    好的，开始动手吧，宝贝。

    她从书桌旁站起身，走到梳妆台前，插上加热卷发筒的插座。卷发筒可以造成发梢分叉，但是至少可以使那几绺不听话的头发服帖。

    她按亮梳妆台上的灯，脱下衬衫，扔到地板上，在文胸上面套上短背心，她喜欢背心上那三根襻的颜色：红色、粉红色和黑色。试了试卷发筒，还需要几分钟，差不多好了，她开始刷头发。真是不公平。要脸蛋有脸蛋，要胸部有胸部，要屁股有屁股。偏偏这该死的头发。

    她无意中看了一眼电脑，看到一个朋友发来一条即时信息。

    去看一下“奇尔顿报道”，我的意思是马上！！！

    凯莉笑了起来。特蕾用了这么多感叹号，真是大惊小怪。

    她一般不读“奇尔顿报道”——上面都是一些政治问题，她关心不着——但她确实把这个博客放在她的聚合新闻服务源里了。她这样做是奇尔顿开始在“路边十字架”帖子链下贴关于6月9日那起车祸的帖子之后。凯莉那天晚上也参加了舞会，就在凯特琳和其他女孩离开之前，她看见特拉维斯·布里格姆与凯特琳吵架。

    她转向键盘敲击起来：没有爆炸，为什么？

    特蕾回复道：奇尔顿把名字删除了，但人们讲特拉维斯袭击了塔米！！

    凯莉输入：这是事实还是你的猜测？

    特蕾回复道：事实，事实！！！！因为她在博客里惹了特拉维斯，他被惹恼了。看看那个帖子！！！！司机=特拉维斯和受害者=塔米。

    凯莉胃里有点儿犯恶心。她开始敲击键盘，调出“奇尔顿报道”，浏览题目为“路边十字架”的帖子链。快到结束的时候她读到了这样一些帖子：

    给奇尔顿的回复，布里塔妮M的帖子。

    有没有人看新闻？？？？有人搁下一个十字架然后就离开去袭击了那个女孩。那究竟是怎么一回事？噢，我的天哪，我敢打赌就是［司机］！

    给奇尔顿的回复，Ct0