在担任现在的本所深川方临时回前，平四郎有长达十五年的时间，宫拜诸式调挂。诸式便是察看物价、监管不当买卖的职司，所以平四郎对买卖还算了解。

    平四郎匆匆回到宿舍，在自己的书案前坐下，摊开纸磨了墨，想算算做出一桌阿德请他吃的菜色，究竟得花多少本钱。

    这一算便入了神，中途似乎听到细君唤他，但嫌麻烦，便来个相应不理。

    突然间，一只手从肩头伸过来，吓了他一跳。

    “姨爹，这里加错了。”

    是弓之助，平四郎的外甥。他是细君那边的亲戚，身为男孩却有张美丽非凡的脸蛋，不仅如此，脑筋也极聪明。

    “原来是你啊，你来做什么的？”

    弓之助无辜地答道：“姨妈帮我通报，叫了好几次姨爹都不应，我便候在一旁。”

    “什么时候进来的？”

    “正好是姨爹在……”弓之助看着平四郎写的东西说道，“计算鹌鹑进价的时候。这进价会不会太便宜了些？这阵子所有鸟禽肉都很贵呢。”

    “你怎么连这都知道？”

    弓之助的家是名为河合屋的染料盘商。

    “礼尚往来乃为商之道。”

    “那，你觉得该是多少？”

    弓之助从平四郎手里取过笔来，改了几处价格，均是往高处改。如此一来，阿峰的生意怎么算都会大亏特亏一事，就更明白了。

    “顺便也把这里加错的订正。还有，这里的乘法也错了。”

    “你不但会测量，连算术也拿手啊。”

    “测量和算术是分不开的。不过姨爹，您为什么不用算盘呢？”

    “我讨厌算盘。”

    这时，突然有人“呼哇”地打了哈欠。

    平四郎一回头，发现唐纸门前端坐着一个红衣少女，又是一惊。

    “呀啊！”

    于是少女伏拜在地，问候道：“初次拜见姨爹，甥女名叫阿丰，向姨爹问安。”

    平四郎匀了匀气。“我刚那声‘呀啊’不是招呼，是吓了一跳。”

    “姨爹，是我们失礼了。”弓之助说着，向少女膝行一步。“丰姐姐，请抬起头来。”

    丰姐姐？平四郎看着弓之助。“这小姑娘是谁？”

    “对不起，没为姨爹介绍，有失礼数。这位是我堂姐。”

    “啊？”

    “我的堂姐，想来是初次拜见姨爹。”

    “拜见姨爹。”阿丰再次伏拜。

    “好，你进来些。真是吓死我了。”

    “您以为大太阳底下有姑娘的鬼魂现身吗？”

    弓之助笑嘻嘻地与阿丰并肩而坐。堂姐弟长得不像也非奇事，但阿丰姿容平庸，不禁令人同情，平四郎暗叹相像些又何妨。她年纪看来比弓之助大上几岁。

    只是弓之助美得太过分，无论什么美人，站在他身旁都要相形失色。平四郎的细君是这么评断的：

    “无论男女，过分美丽都会令本人自误。但弓之助的美，不仅自误，还会误人。”

    阿丰一张脸傻愣愣的。平四郎都还没说什么让她愣住的话，可见她天生如此。平四郎的同侪朋辈中，也有人长了一张随时都在吃惊的脸，当他真正吃惊时，就变成一副哭相。不过呢，世上还有些人笑的时候看起来像在生气，因此他们也不算太不幸吧。

    “对不起，打扰姨爹做事。”弓之助说道。

    “我没在做什么怕打扰的事，而且也做完了。那，有什么事吗？”

    “听姨爹这么讲，我就放心了。对吧，丰姐姐。”

    阿丰仍是一脸傻愣，慢了一拍才重复道：“听姨爹这么讲，我就放心了。对吧，弓之助。”