“在饭店里你从逃生梯上不见的事。那时候，你也穿越时空了？”

    平田有点像说谎被拆穿似地，默不作声。

    “你穿越时空了吧？我刚才想到这件事。所以才怀疑你说短时间内来回穿越时空很危险是骗我的。”

    平田呵呵笑出声来。“哦，原来是这样啊！所以你才想到要用手表来威胁我吗？”

    “对。”

    蒲生邸那边隐约传来女孩子高亢的笑声。把孝史原本封闭在柴房里的世界的心，一下子拉回了目前所处的现实里。听声音应该是珠子吧！但愿她不是又拿阿蕗寻开心。

    “我那个时候的确是穿越时空了。”平田说。

    果然被我料中了。

    “到这里来？”

    “嗯。算是在事前来观察一下情况，看看有没有遗漏了什么，是不是能平安抵达这里。万一要是军用卡车在我预定降落的地点故障，那就糟了。”

    所以才会只消失了一下又立即回到平河町第一饭店。

    “你从以前就一直在准备吗？”

    “是啊。来张罗在这个时代生活的一些必备事项。”

    “我想也是……。只是，有件事我实在怎么想也想不通，”孝史很老实地说。“现代的物质生活那么富裕，生活也方便得多，为什么你要回以前的时代定居？为什么要特地选在即将介入战争的时候来这里住？”

    平田微微耸肩。“人各有所好。再说，这就真的跟你无关了吧？”

    “好了，我们走吧！”平田重新抓住孝史的手臂。“我在老爷房里添柴火的时候想过了，从这里穿越时空回去应该是最理想的。我们会回到平河町第一饭店垃圾场护墙的另一边。你可能没有发现，那个垃圾场护墙的后面，有个小小的后院，是隔壁大楼的。那里堆了一些生锈的脚踏车和旧冷气的室外机。就算饭店整个烧光，总不至于连护墙都烧掉，所以要是饭店那边有人，我们可以蹲下来躲在后面。”

    孝史也想了想蒲生邸和饭店的相关位置。如果平田说的没错，这座蒲生邸的建筑位置和平河町第一饭店几乎是呈直角交叉。同时，饭店的占地也超过蒲生邸，有些部分是位在现在蒲生邸前面的那条马路上。

    孝史咽了一口唾沫。“可以了，我准备好了。”

    连他自己都听得出声音在发抖。

    “没什么好怕的，”平田笑着说，“不过，当初来到这里的时候，我跟你说的话并没有骗你。穿越时空会造成身体的负荷是真的，即使是我自己一个人，在短时间内顶多也只能两次。更何况还要带着你，条件就更差了。我会尽我最大的努力，但是或许行不通也说不一定。我先跟你预告一下，不是没有失败的可能性。”

    “如果失败会怎么样？”

    “我会带你回来这里。放心吧！不会飞出时间轴就一去不回的。”

    平田用力抓住孝史的手臂。孝史另一只没被抓住的手，急忙抓住平田上衣的下摆。

    平田瞪着天空。他眼睛的颜色一下子变淡了。孝史的视野也模糊了起来。

    他感觉到身体的四周似乎有电荷之类的东西聚集。指尖刺刺的。从饭店来这里的时候，可能是置身于火场的热与烟当中，所以没有发现。这种感觉显然是某种外来的能源进入孝史体内，钻进骨髓里，不断聚集、再聚集，直到临界点来临……

    平田的额头上开始冒汗，孝史注视着他灰白的眼睛，只见他额头上的汗一滴又一滴地流下来。平田闭上眼睛，抓住孝史手的力道更强了。

    此时蒲生邸方向又响起了人声和女人的笑声。听起来比刚才遥远得多。声音好像透过凝胶墙传过来似的。那是珠子吧！才这么一想，内心突然涌起一股强烈的悔意——他没有跟阿蕗道别，连声谢谢也没跟