看着天空，乔子却低头看着映照在英虞湾上的月影。她说，月亮掉进海里了，像珍珠融化一样。她像个小女孩，一副快要哭出来的表情……我一直以为是她心情太激动了，说不定是我猜错了。也许当时乔子已经预想到结婚后会发生的事情。”

    本间认为那不可能。当时的乔子应该很幸福，绝对不会对未来有灰暗的预感。她是因为幸福而流泪。

    但是他也很明白仓田的话。仓田现在回首过去，试图从任何蛛丝马迹中找出深切的意义，来冲淡自己因为无法保护乔子而产生的懊悔，以减少内疚。他企图让自己以为，乔子对未来感到不安，好自圆其说：那是命运，他不得不跟乔子分手，他无法扭转命运。只要这么想就好了，何必强求不幸。

    但是被他离弃、只剩一个人的新城乔子，并不认为让她卷入不幸的是命运。

    “我是真心爱过乔子，我可以发誓是真的。”说了这一句，似乎已心满意足了，仓田闭上了嘴巴。本间想不能再待了，简单打声招呼便转身准备离去。

    撑开伞的时候，仓田从后面发出一声“啊”。

    “怎么？”

    “刚才没有想到。”他在雨中眨着眼睛，“我想起乔子的父亲最后打电话来的地点了。”

    他说是泪桥——位于山谷的东京贫民区。

    “是劳工聚集的地方吧。”本间道。

    仓田低声说：“是吗？”

    “很悲伤的地名啊。”

    “泪桥，乔子听了也觉得很难过。”

    分手前再一次点头致意时，本间发现仓田的眼睛是湿润的。也许是错觉吧，也许是他希望这样，所以看到了这样的景象。