阿露是这样告诉阿德的。杀手来了，杀了哥哥。

    杀死太助的，终究是凑屋派出来的人手吗？还是阿露下的手？或者是久兵卫本人？

    “无论如何，她都骗了阿德。”

    对平四郎来说，这一点才教人感觉最不舒服。话虽如此，事到如今若要把实情告诉阿德，感觉更糟。

    “阿露也不愿意欺骗阿德吧。她内心想必是很过意不去的。”

    “那么，姨爹，”弓之助硬要转变话题似地，发出反常的活泼声调，“姨爹对于葵长眠于铁瓶杂院的哪一处，有想法吗？”

    “没有。”弓之助话声才落，平四郎便接着回答。“猜不胜猜。”

    “那么，您打算把杂院的土地全部翻遍？”

    “如果有必要的话。没办法啊。”

    “少爷有线索吗？”政五郎问道。

    “佐佐木先生那里保管的平面图……”

    弓之助冷不防就发话，平四郎连忙把他的头一按，解释说弓之助师事的那位佐佐木先生，是个可以不吃饭却不能不测量的测量师，本来要经过公家许可才得以进行的测量与平面图，这位仁兄都私下进行。

    “兴趣嘛，我也就没追究。”

    看着慌张的平四郎，政五郎呵呵笑了。“好的。那么那位测量的佐佐木先生的图，能够帮上忙吗？少爷？”

    弓之助表示，距今十五年前所绘制的灯笼铺一带平面图，对灯笼铺内部的建筑物注记有附加说明。

    “因为那是栋大房子，而且不仅是灯笼铺，所有商家的仓库、小屋的位置都记载在上头。”

    “然后呢？”平四郎探过身来。“你有什么想法？”

    “灯笼铺有个小屋。”弓之助的双颊上看似浮上红潮。“不知为何而建。图上没有记录，佐佐木先生的私塾里也没有记得当年之事的人。不过，那屋子的大小，是六帖房加四帖半……”

    “就跟阿德那里、八百富的大小差不多吧。不是连栋杂院，是前杂院那边。”政五郎说道。

    “是的，正是。”弓之助点点头。“那个地方以现在铁瓶杂院来说，正好就是八百富家。”

    平四郎脑里想着一些他平日不会思考的事。这——是因缘，是怨念。若葵真是埋在八百富底下，那么富平、太助兴阿露被牵连进残酷的命案，难道就是这个缘故？八百富这三人分明毫不知情，难道是葵残留于人世的一缕怨念操纵了三人，使他们形同与凑屋为敌，拖垮总右卫门极欲进行的计谋？

    “少爷，可以向先生借出平面图吗？”

    “我一人去可能很难，若政五郎爷能向先生说明是公事要用，先生也许会答应。”

    “那就走吧。”政五郎干劲十足地说。“几时动手挖掘、人手该如何分配，还必须与大爷商量，但是大爷，必要的工具我们会准备，请大爷放心交给我们。”

    平四郎嗯了一声。连自己都觉得这一声好深沉。

    “姨爹？”弓之助窥伺他的脸色。

    “挖的时候，我不想让杂院里的人知道。权吉要不就是出外乱晃，要不就是喝了酒睡大觉，不必理他；但阿德和久米是个麻烦，要怎么把她们支开呢？”

    “尤其是阿德姨？”弓之助微笑道。“姨爹好体贴呀。”

    平四郎在心底暗想——这算不算体贴我不知道，但就连你，我也觉得挖东西的时候最好是别让你看到。你也好阿德也好，我可不想要你们渡过这深深的河，去看那黑色的河水。

    但他没有把这话说出口，反倒说了另一件挂心之事。

    “你们觉得拷问、杀害正次郎的人是谁？”

    政五郎与弓之助对望一眼，接着不约而同地垂下眼睛。

    “这件命案不可能与这次的事情无