会那些事，年纪大只希望能安静地睡觉。”

    “又不是我想作恶梦才作恶梦的。”

    我答道。秀虹惊讶得不能自己，不说话耸了耸肩头。

    “就是这样。现在年轻人连该怎么跟长辈说话都不懂。如果我身体自由一点，我就展露一下身手，你才知道厉害啊。”

    “那么，就让我瞧瞧你的本事吧。”

    我将剩下的骆驼菸头塞进藏在床下的空罐子里。秀虹则像鲸鱼喷水般，将烟圈吐向天花板。

    “你可不要小看人唷。我从丈夫死去后就一人独自扶养五个孩子长大。因为光靠模仿中国画无法果腹才又学了日文。曾经还有书法大师看了我模仿字帖的手法后说我是天才呢。”

    “那为什么这么了不起的母亲都没有人来探望呢？”

    “你真烦耶。你不也是都没有人来探望吗？我那些儿子们每个都忙着工作啊。有的从事贸易，有的自创事业，也有当社长的。你们这种小毛头不要自以为了不得。”

    我接住秀虹丢回来的菸又吸了一口。信，信，信啊，信啊。

    “我说的太过分了，阿姨，对不起。”

    “我可不想听你那种发音差劲的中国话。”

    “不好意思。心烦意乱，又热又睡不着，再加上不好的消息。”

    “是律师寄来的吗？”

    秀虹转向我这边，我学着她，将烟圈喷向天花板。

    “哪来的律师？”

    “坏消息从以前就由律师带来的。”

    “家人帮你请的吧。”

    秀虹皱着脸，用中国话咒骂着。

    “说了些什么？”

    “律师的话还可好转，家族带来的坏消息是没希望的。”

    我耸了耸肩。

    “每个中国人都会说些哲理的话呢。不好的事就是事实啊。”

    秀虹笑着，摆了摆手。

    “小姐，如果烦恼的话我可以帮你唷。”

    “那有件事要拜讬你。”

    “如果是帮你挖坟我可不答应啊。”

    “坟？”

    “报复就等于是同归于尽呐，中国的谚语。”

    “我想写封信。”

    我看着窗户。阳光无情地照在脸上，太阳是那么亮得过火，完全看不清天空的色彩。

    “信？给家人的吗？”

    我背着她回答。

    “是啊，给家人的。”

    <er h3">02

    远远的柏油路冒着热气，海市蜃楼般映出了车影。野中保点着菸，一口气吸了半截就丢在脚下踩熄。笨蛋，他想着，紧张个什么劲。保一边擦去额头上的汗水努力板着脸孔。真棘手，从以前开始就对自己那个小姨子感到头痛。

    “喂，野中，该走了。”

    沢村雄次将手放在店门上，看了一眼无事可做的保，不禁呆住。

    “什么嘛。真的有那么可怕吗？她是你太太的妹妹耶。”

    “已经不是了。”

    雄次耸了耸肩。

    “也是啦。野中，如果你真的那么讨厌见到那个女人，干脆就让我代替你去跟她谈吧。”

    “谈什么……？”

    “那种连自己外甥的丧礼都没出席，一直在外旅行不回来的女人，到了现在才说想跟你见面。还不就是为了争取应得的那份遗产吗？”

    “不。她可不是那种女人。”

    “这么说来是很明事理罗。”

    “是自尊心高。”

    保深呼吸着，推开了雄次，以多余的力量，自行推开了咖啡厅的门。

    咖啡厅内低声地流动着爵士乐声，从以前用到现