那混乱的一夜，发生在六月十一日礼拜五。直到十三日礼拜天，菲尔博士、海德雷、莱斯莉·格兰特和迪克·马克汉姆一行四人才再聚在一起，坐警车前往那被诅咒的小屋。海德雷正在写结案报告，某些细节要弄准确。因此，他们得以从头到尾详细了解案发经过。

    莱斯莉和迪克一路上沉默不语，直到进入小屋起居室才开口。米德尔沃斯医生的面容——疲惫、耐心、睿智的面容，头顶的秃发，死后冷硬的脸庞——将会永远萦绕在他们心头。

    他们进入起居室，菲尔博士已经占据沙发，海德雷拿着笔记本，坐在写字台边的大椅子上，两人终于开口。

    “米德尔沃斯医生！”迪克说，“他怎么能……”

    “米德尔沃斯医生！”莱斯莉几乎同时开口，喘息着说，“他为什么要这么做？为什么要嫁祸给我……”

    菲尔博士专心致志地点燃雪茄，用力摇熄火柴。

    “不，不，不！”他说。

    “这是什么意思？”

    “我们必须说清楚，”菲尔博士吃力地说，“他从来没真想嫁祸给格兰特小姐。他只希望我们误以为凶手的目的是嫁祸，这是他设下的陷阱。他希望我们认为，杀死德·维拉的凶手彻头彻尾地相信了所谓‘哈维·杰尔曼爵士’的谎言，从不怀疑他就是内政部病理学家，从不怀疑莱斯莉·格兰特真是投毒犯。因此，你们还没明白吗？——因此，我们最不会怀疑的人是谁？谁一开始就怀疑‘哈维爵士’的真实身份？实际上，就是他把我带来，证明所谓爵士是冒名顶替！”

    “这也是本案最精妙之处。”菲尔博士的雪茄燃得不太好。他重新划燃火柴，更加仔细地点燃雪茄。

    “嗯哼，没错。下面，我会按照自己凭证据分析的顺序，一步步向你们讲述案发全过程。”

    “礼拜五一早天还没亮，一个精明、温和但又疲惫的男人开着车朝黑斯廷斯赶来。他把我从床上叫醒，自称是休·米德尔沃斯医生，六阿什村的全科医生。他向我讲述了头天晚上发生的事，说自己有理由怀疑‘哈维爵士’冒名顶替。

    “他问我认识真正的哈维·杰尔曼爵士吗？没错，我认识。真正的哈维·杰尔曼爵士是个五十几岁的小个子男人，还秃着顶吗？不，当然不是。这就对了。

    “‘好吧，’米德尔沃斯对我说，‘这个冒名顶替的家伙把我朋友吓坏了。我朋友叫迪克·马克汉姆。冒名者编造了很多关于他未婚妻的谎言，可怕的谎言。你能和我去六阿什村一趟吗？——就是现在——揭发这个骗子！’”

    菲尔博士做了个可怕的鬼脸：“我当然同意了。啊哈！我的侠义心肠被激起，打算去解救绝望的女士和被恐惧折磨的小伙子。所以，我们一起来到六阿什村高街。刚一到，普莱斯少校就带来了可怕的新闻。哈维·杰尔曼爵士刚刚死了。死亡现场和他昨晚讲述的可怕谜案一模一样。

    “哇哦，女士们、先生们！我重复一遍：哇哦！

    “米德尔沃斯似乎被惊呆了，我也一样。”

    说到此处，菲尔博士露出异常严肃的表情，身子向前倾着，用雪茄烟头指着迪克。

    “请注意，”他说，“这个推理——也就是某人对哈维爵士的谎言深信不疑，打算借此嫁祸给格兰特小姐的推理——是米德尔沃斯最先提出的。九点过不久，他和我开车赶往此处。我们在小屋门口碰到了你和厄恩肖先生。我清楚地记得，米德尔沃斯提出这个推理，你还记得吗？”

    迪克点点头：“是的，我还记得。”

    “我接受了他的推理。”菲尔博士摊开手说，“甚至把它当做自己的结论。乍一看，这似乎是唯一合理的解释。当时，只有一个细节让我有些不安。我没多想，一时嘴快说了出来。

    “