半夜突然剧烈疼痛。

    那时候，阿忍已经躺在被子里，快要睡着了。

    肚脐周围越来越痛，甚至有想呕吐的感觉。这时，阿忍脑海里闪过一个念头。

    ──惨了，果然坏掉了……

    晚餐时，她觉得火腿的味道不太对劲，但觉得反正吃了也不会死人，就大口吞了下去。

    阿忍痛苦地呻吟着走去厕所，但没有排便，只有汗水不停地流。她回到被子里，再度躺了下来。她觉得只要睡一觉就好了，之前也曾经好几次半夜肚子痛，但只要睡着了，第二天早上就不药而愈了。她对自己的肠胃很有自信。

    但是，下腹部的沉重压力和腰部的剧痛久久无法消失，而且，疼痛的区域越来越大，最后痛得整个下半身都麻木了。

    她呻吟了一整晚都没睡好，疼痛不仅没有消失，只要稍微移动一下，就痛不欲生。她摸了摸疼痛发源地的右下腹，发现那里硬邦邦的。她轻轻按了一下，痛得她差点昏过去。

    ──不行，这不是吃坏肚子，而是更严重的病。

    和昨晚不同，阿忍一下子变得虚弱起来，皱着眉头，爬到电话旁。她拿起电话，按了电话号码。她打电话回老家。

    ──你们在干甚么啊，赶快来接电话。再不接电话，你们的女儿就快死了。

    这种时候，都会觉得电话铃声响很久。阿忍痛得在榻榻米上打滚。

    “喂，喂，这里是竹内家。”

    电话终于接通了，传来母亲妙子的声音，但阿忍无法立刻发出声音，忍不住先呻吟起来。

    “喂？谁啊？是恶作剧吗？我正在忙，没工夫搭理。”

    妙子尖声说道。

    “呜，妈，是我──”

    阿忍呻吟着求救。

    “啊、啊、啊？喔，阿忍，原来是你，你发出甚么怪声音？好久不见了，最近好吗？”

    妙子完全状况外地问道。阿忍很想反问母亲，我这样还算好吗？但她根本没有力气。

    “妈，救命，我肚子好痛。”

    母亲听到她的求救也不为所动。

    “肚子痛？只要去拉一泡大便就解决了，赶快去蹲马桶吧。”

    “我去了，但拉不出来。而且，这种痛和平时不太一样。”

    “怎么不一样？”

    “我也说不清楚，下腹部很硬，硬邦邦的，我想──”

    “喂，老公。”

    阿忍的话还没有说完，妙子就在电话那一头和别人说话。那个人当然是阿忍的父亲茂三。他似乎还没有出门上班。“阿忍打电话来……不是，不是，她不是找你听电话，她说她肚子痛，下腹部很硬……大便？她说大不出来……呃、右边？右下腹？──喂、喂，阿忍，你有在听吗？”

    “呜──”

    “你是右下腹痛吗？”

    “好痛。”

    “她说她很痛……啊，那问题可大了。喂，阿忍，你爸说，可能是盲肠有毛病。”

    “我当然知道。我知道，你帮我叫医生。”

    阿忍听到妙子在电话那头尖叫的声音，当场瘫了下来。

    ──真的费了好大的工夫，早知道就自己打电话去医院了。

    阿忍躺在病床上，听着收音机，回想起昨天的事。肚子痛的原因果然是急性阑尾炎，立刻动了手术，然后直接住了院。

    “喂，我说你啊。”

    隔壁病床传来声音。隔壁病床躺了一位老婆婆，把一头白发盘成发髻。这是双人病房，阿忍住进来时，这位老婆婆就已经住在病房了。

    “婆婆，请问有甚么事？”

    阿忍觉得要尊老，更觉得对方在这个病房比自己资深，所以努力用亲切的声音回答