第二章
“我在情报单位做事,索林。”
“情报单位?”
“对。有些事非做不可,还有其他一些事得登在报纸上。以后我会解释。重点是……”
“我看,”索林阴着脸说,“连你得了爵位都只是掩人耳目的伎俩吧。哎,算了。现在已经不重要了。不过我还记得当时觉得你运气可真背:继承一堆白花花的银子,能过你想过的日子了,才两个月就战死沙场。可怜的希莉雅……”
“看在老天分上,这事别再提了!”
索林瞪大眼睛,既是吃惊又是受伤。有那么一会儿,他看来就像个发育过度的小孩。
“请见谅,”何顿说道,马上控制住情绪。“我好像每次出发点都很好,却老是做错事说错话。不见怪吧?”
“老天,不会!当然不会。”
“正如你所说,索林,那事现在已经不重要了。我的故事还能等。重点是,你们怎么样?”
索林片刻没答腔。他漫步到大沙发亮着台灯的那头坐下来。他两手搁上膝盖,凝视地板沉思。他的脸——英俊的五官线条搭在上头实在嫌小——和他深色的眼睛一样空洞。屋子好像非常安静,安静得诡秘起来。没有半丝风的气息从渐暗的花园吹拂进来扰动客厅。
何顿笑了。“今晚我进来的时候,”他表示,突然意识到他是想引起轻松的话题,却也同时暗想不知原因何在。“今晚我进来的时候,想到妈妈咪。”
“噢?”索林忽地瞥向一侧。“为什么?”
“呃,”何顿笑起来,“你跟玛歌有小孩了吗?当初你们连个生养小孩的影子都没有,妈妈咪一直引以为憾。去他的,索林,玛歌怎么样?还有,玛歌人呢?”
索林那瞥只停留在他身上一下子,之后视线又移到房间另一头的白色大理石壁炉台上。
“玛歌死了,”他答道。
<hr />
注释: