到这女孩有多么动人。尽管只擦了点粉和口红，而且那张圆脸透着股坚决。她身高大约5呎2吋，体态匀称。蓝眼珠，宽印堂，额形美好，丰润的嘴唇固执地紧抿着。她身穿苏格兰粗呢上衣、蓝色背心裙，搭配黄褐色长袜和平底鞋。

    “可是，”他指出，“这是4号包厢。”

    “没错，这我知道。”

    “小姐，我想说的是，这间包厢是我的。我姓坎贝尔，门上写得很清楚。”

    “我呢，”女孩回答，“正巧也姓坎贝尔，而且我很确定这是我的包厢。请你出去好吗？拜托。”

    她指着行李箱。

    亚伦看了眼，又看一眼。火车颠簸着，在转辙点上频频震动，摇摆着加速前进。可是令他不解的是那只皮箱侧边用白漆写着的小字体：

    K.I.坎贝尔。哈本丹

    <hr />

    注释：