知道，我爱我的父亲，但还不至于一提起他的事，就让我痛不欲生。我准备好了。”

    她用手紧压着太阳穴。此刻她身上的皮大衣已松开扣子，壁炉的火光映照在她眼睛、面庞上，形成闪烁不定的明暗对比。她承袭了她母亲强烈的五官特质：金发、国字脸，以及斯拉夫民族特有的俗丽。有时，那张脸看来极端冷竣严肃，但宽长的褐眼却又显现着温柔优怯，使她看来像是牧师的女儿；但在下一刻，她可以脸色转变成和蔼亲切，而眼神却是异常精锐严厉，仿佛瞬间化为魔鬼的女儿。她那稀疏淡薄的眉毛，到眼角处略为上扬，但宽大的双唇却稍嫌滑稽。总之，她神经质、口齿伶俐，并且满腹疑问，站在她身后的曼根，则是一脸消沉无助。

    “不过有件事，”她继续说道，拳头轻敲着椅臂，“在你开始拷问我之前，我必须先弄懂。”她向对面的一个小门方向点点头，说话的声调气如游丝，“史都……正带着你们的警探上屋顶去。那是真的吗？我听说有个人进来，又离去……而且杀了我父亲，却没有，没有……”

    “哈德利，我来回答这个问题。”菲尔博士非常小声地说。

    兰波心中雪亮，博士一向以机智聪敏著称，但他常常靠的是一时激涌的灵光乍现。然而，他种种诸如处事圆熟、宽大为怀及真性情的外在形象，都制造出一种印象，亦即他绝不会玩弄手腕，好似他生就极富同情心、与人为善，人们常会立即推心置腹，对他倾诉所有的心事。

    “嗯哼，”博士哼着鼻子愤慨地说，“当然不是真的，葛里莫小姐。就算下手之人我们从未谋面，但那坏家伙的伎俩，我们可说是了如指掌。”她的脸迅速仰起。“此外，这根本不是拷问，而你的父亲也还有机会渡过难关。听着，葛里莫小姐，我们以前没见过面吗？”

    “喔，我知道你只是想让我放松一点，”她露出无力的笑容，“波依德向我提过你的事，不过……”

    “不，我是说真的，”菲尔博士喘气认真地说，并歪着头寻思着，“啊，是了，我想到了！你在伦敦大学就读，对不对？没错。而且你还参加了辩论社之类的社团？我有点印象，那次你们社团辩论‘世界上的女权’时，我刚好担任主席。没错吧？”

    “是萝赛特没错，”曼根讪讪地附和，“她是一位激进的女权主义者。她常说——”

    “嘿嘿嘿，”菲尔博士说道，“我记起来了。”他挥舞着巨大手掌，整个人散发喜悦之情。“她也许是个女权主义者，年轻人，但她当时可是犯下一些令人吃惊的小过失。事实上，除了和平主义会议之外，那是一场我听过最精彩、最扣人心弦的诘辩。葛里莫小姐，你是支持女权的那一方，对抗男性的专制霸权。是的，没错。你走进会场的时候，脸色苍白而严肃，并且不苟言笑，直到你们开始陈述己方论点后，你的表情才缓和下来。当时你的伙伴不知是提到什么可怕的事，你的神情相当不悦。后来那个瘦弱的女孩，花了二十分钟申论女人需要一个理想的生存空间时，你看来是益发不满。所以轮到你发言时，你只是用你轻脆如银铃般的声音站起来声明，女人理想的生存方式是：少说话、多做爱。”

    “我的老天爷！”曼根说着跳了起来。

    “嗯，我‘那个时候’确是这么想的，”萝赛特激烈地说道，“你大可不必认为——”

    “哦，或许你说的不是‘做爱’，”菲尔博士陷入沉思，“不过，总之那个惊人的字眼引发了难以形容的效应。那情况就像是对一群纵火狂悄悄说声‘石棉！’一样。只是啊，为了装出一副不为所动的面孔，我只好猛灌开水——这个嘛，我的朋友，这绝非我平日的习惯作风。后来，事情发展的结果可想而知，听众开始议论纷纷，会场犹如在水族箱中引爆一枚炸弹似的沸腾起来。不过我很好奇，你们俩是否常常谈论这些