童一起戴上彩色面具庆祝。’我把盖伊·佛克斯这怪物的资料在脑中列档，寻思这话到底是什么意思。然后不经意地，在和萝赛特谈话时，我提到佩提斯，用了一句话——‘装扮成11月5日的盖伊·佛克斯吧？’哈德利，你有注意到她的表情吗？这句话给了她某种暗示，然而在甚感惊讶的同时，她也极觉有趣。她什么都没说，只是在心里暗忖。她讨厌心中想的那个人。不过，那个人是谁呢？”

    哈德利的目光掠过房间对面。

    “是的，我还记得。我明白她暗示了某个她怀疑或希望我们怀疑的人，所以我才会直接问她指的是谁。事实上，她使我想到的是屋内的某个家伙。但说实话，”他用手擦过前额，“因为碰到的是这么古怪的一家人，我一度还以为，她暗示的是自己的亲生母亲。”

    “她不是随便提起德瑞曼这号人物的。‘你还没见过安妮——或是德瑞曼先生，考虑一下吧’，最重要的讯息就隐藏在这附语中……”菲尔博士绕着打字桌走，并且厌恶地盯着那杯牛奶。“我们得将他从床上唤醒。他引起我极大的兴趣。德瑞曼，这个葛里莫的老友兼食客，这个喜欢服用安眠药、会戴着11月5日恐怖面具的人，到底是何方神圣？他在这个家中扮演什么角色？到底他在这里做什么？”

    “你是指——某种勒索吗？”

    “胡扯！你这孩子。你曾听过校长是个敲诈者的吗？不可能，因为他们生怕被人发现不为人知的一面。教育界人士当然也会犯下过错，我就深知自己的罪孽；但这个环境绝不会制造出敲诈者……不，很有可能是葛里莫一时的厚道心软，才让他住进来，然而……”

    他的话声停了下来，宛若有一股冷风灌入他的喉咙。房内通往阁楼小楼梯及屋顶的那道门，打开了又关上，原来是米尔斯进来了。他的嘴唇冻得发青，一条厚长的羊毛围巾正缠绕在脖子上；不过他表情看起来蛮暖和的，脸上带着满足的神情。在顺手拿起杯子一口喝光牛奶后(他面无表情地向后仰头，让人联想到吞剑的特技演员)，他把手伸入壁炉取暖，跟着便滔滔说道：

    “各位先生，我在通屋顶的活板门上找了一个好位置，看着你们的警探办事。他滑倒了好几回，然而……不好意思！你们难道没有一点任务要分派给我，或帮忙画点图什么的？喔，是的，我非常渴望提供协助，但我恐怕已经忘了——”

    “去把德瑞曼先生叫起来。”刑事主任说道，“若有必要，就用水泼醒他。然后……啊哈，佩提斯！如果佩提斯先生还没离开的话，转告他我要见他。贝特思警官在上头找到了什么？”

    贝特思自己回答了这个问题。他的模样像是滑雪失足后的惨状；他喘兮兮、颤巍巍地走向壁炉，一面拍落外衣上的雪片。

    “长官，”他声称，“我向你保证，屋顶上甚至连一丁点小鸟停留过的痕迹也没有。我找遍了每一块区域，完全没有发现任何痕迹。”他脱下湿透的手套。“我在烟囱上绑紧绳子，以便沿着排水槽往下爬。屋檐边缘什么也没有，烟囱周围什么也没有，任何地方都一样是啥也没有。如果今晚有人上得了屋顶来，那他一定是比空气还要轻。现在我要下楼去瞧瞧后院……”

    “但是——”哈德利大声吼叫。

    “说得没错，”菲尔博士说道，“咱们现在最好下楼去，看看你的手下在别的房间进行的如何了。假如可靠的普斯顿——”

    这时，通向走廊的门打开了，普斯顿警官怒气冲冲地出现，好像是被法院传唤来似的。他看看贝特思，然后走到哈德利身边。

    “长官，我多花了一些时间，”他报告着，“因为我们必须把那些书柜搬出来，然后再把它们推回原位。结果是，什么也没发现！没有任何秘密入口。烟囱管壁是实心而无空隙的，藏不了什么怪玩意儿；烟囱的烟道