听到。”

    秋叶在一瞬间蹙眉，用力深呼吸。只见套装的胸口上下起伏。

    她带着下定决心的表情说：“我很后悔那晚丑态毕露，给渡部先生造成麻烦，也绝非我的本意。”

    简直像政治家的答辩。

    “你这算甚么？听起来一点也不像道歉。”

    “所以，这就是我道歉的表示。”她把信封朝我推过来。

    “这种玩意，我才不稀罕。”我扯高嗓门，开始有点不愉快了。“只要你把外套还给我就没事了，虽然那件西装很便宜，早已不流行，对我来说却是珍贵的行头之一，没有那件我就无法出差。”

    “你不能拿这笔钱再去买一套新的代替吗？”

    “不行，没那种道理。因为，那只是有点脏而已吧？只要送去乾洗就能解决了。”

    “本来是这样没错啦。”她垂下眼。

    我指着纸袋。

    “我说，那个，该不会就是我的外套吧？我一直这么以为。”

    秋叶神情仓皇地拽住纸袋的袋口。“是的。”

    “那么，你只要把那个还给我不就好了？啊！难道说，该不会，衣服还沾着脏东西没处理？”

    她摇头。“不，已经洗过了。”

    “那么──”我把后半截的话吞回肚里。洗过了？谁洗的？

    我有种不妙的预感。

    “那个，仲西小姐。不管怎样，先让我看看那件衣服，好吗？”

    秋叶虽然踌躇，还是把纸袋递过来。里面装着眼熟的衣服，但是我正想取出时──

    “别在这里拿出来。”她说。

    “啊？为甚么？”

    “没有，就是那个，总而言之，这里有点不妥……”她好像很在意周遭的人们。

    我愈来愈不安了。

    “好吧，请你在这里等我一下，好吗？”

    留下默默点头的她，我抱着纸袋走进咖啡店的厕所。从纸袋取出的衣服，正是那天被她弄脏的西装外套，现在很干净，也烫得笔挺。但是一套上身，我吓了一跳。袖子居然变成七分袖，肩膀也变得很紧，前面的扣子也扣不起来了。

    回到座位，秋叶一脸赌气地正在喝冰红茶。

    “我问你。”我一边坐下，一边开口问道：“你为甚么不送去乾洗？”

    “我不能送去。”

    “为甚么？”

    “会被误会。”

    “被谁？”

    “乾洗店的老板娘，她会以为我有男人了。”

    “所以你就自己洗？”

    秋叶缄默。

    “伤脑筋。”我叹口气，抓抓脑袋。

    “所以我才说要赔你钱，请你收下。”

    “我倒觉得问题不在那里，总之这钱我不能收。”

    “你不收下我会很为难，因为我无法忍受自己给人添麻烦却没解决。”

    秋叶把信封往我面前一推，抓起帐单就起身。

    “等一下。”我追上她，把信封塞进她的套装口袋。“这样或许你觉得一笔勾销了，但我却无法认同。”

    “不然，我该怎么办？”

    “你还问我怎么办……”

    其他客人都朝我们行注目礼了。不管怎样先离开吧，我说着从她手中取过帐单。

    出了店，秋叶正板着脸等我。

    “你是有钱人家的千金吧？”

    “为甚么这么说？”

    “因为我看你好像以为甚么事都能用钱解决，但是那种东西无法让人感到你的歉意，真正必要的是态度与行动。”

    她狠狠瞪着我。“只要用行动表示就行了吗？”

    “可以这么说。”