子！如果有人作案你就会知道。”

    “知道什么？”

    法利压低了声音。

    “假设有人想杀我……他不会这么做吗？他不能使我夜夜都做这种梦吗？”

    “催眠术，你是说？”

    “是的。”

    赫尔克里·波洛想了想说道。

    “我想不排除这种可能。但医生解释这样的问题更合适些。”

    “你没有办过类似的案件？”

    “确切地说没有，不，没有。”

    “你明白我的意思吗？有人使我夜夜做同样的恶梦……然后……一天我实在无法忍受……我就依梦而行。我照梦里的样子做了——开枪杀死了自己！”

    波洛缓慢地摇了摇头。

    “你认为这不可能？”法利问道。

    “可能？”波洛摇了摇头，“我不这么认为。”

    “你认为这不可能？”

    “极不可能。”

    本尼迪克特·法利咕哝道：“医生也这么说……”接着又尖厉地喊道：“但我为什么做这样的梦？为什么？为什么？”

    波洛摇了摇头。本尼迪克特·法利突然说道：“你肯定没有遇到过这样的案子？”

    “从来没有。”

    “这是我想知道的。”

    波洛略微清了清嗓子说道：

    “请允许我提个问题，好吗。”

    “什么，什么问题？说吧。”

    “您怀疑谁想杀你呢？”

    法利粗声粗气他说：“没人，我没有怀疑任何人。”

    “但你头脑里却有这样的想法。”波洛坚持道。

    “我想知道……如果有这种可能的话。”

    “以我的经验，我应该说没有。顺便问一下，你曾被施过催眠术吗？”

    “当然没有。你认为我会让自己做这种无聊之举吗？”

    “那么我认为你的担心是绝不可能的。”

    “但那个梦，你这个傻瓜，那个梦。”

    “那个梦当然很奇特。”波洛若有所思他说。他顿了顿接着说：“我应该看看这出戏的场景——写字台，挂钟，左轮手枪。”

    “好的，我带你去隔壁。”

    老人理了理他晨衣的皱褶便要起身，然而他好像突然想起了什么又坐回到椅子上。

    “不。”他说，“那儿没什么可看的。我该说的都说了。”

    “但我还是应该亲自去看一看……”

    “没这必要。”法利粗声粗气他说，“你谈了你的看法，就这样吧。”

    波洛耸了耸肩。“随您便。”他站起来，“对不起，法利先生，我不能够帮助你。”

    本尼迪克特·法利目不斜视，看也不看波洛一眼。

    “不要在这儿耍什么花招。”他咆哮道，“我把事实都告诉了你……你却无能为力。这件事就到此为止吧。你回去以后给我寄份这次咨询的收据。”

    “我不会忘记的。”波洛于涩他说完起身向门口走去。

    “等一下。”富翁把他叫住，“请把那封信给我。”

    “你秘书写的那封信？”

    “是的。”

    波洛的眉毛扬了起来。他把手伸进衣袋里掏出一张折叠的纸递给老人。老人扫了一眼点点头把信放在旁边的桌子上。

    波洛又转身向外走去。他感到一阵迷惑。他的脑子在一刻不停地回忆着刚才发生的事情，隐隐感到有什么不对劲的地方，是他的……而不是本尼迪克特·法利的。

    当他把手放在门的环形把手上时猛然醒悟过来。他，赫尔克里·波洛，其实是为自己犯的小错误内疚！他又一次转身走了回去。

    “非