堂又需要新的风琴了，这我知道。其实，是那个风琴手有问题，他算什么音乐家？牧师只不过是同情他刚死了母亲，其实，他是爱上了那个母亲呢！人，应该要能看出隐藏在每一件事情背后的真相。”

    “您的话很对。可是，我一定要过几天才能去，还有几件事非处理一下不可。茜宝好吧？”

    “好啊！顽皮得不得了，可是有趣极了。”

    “我带了一只熊猫要给她。”纳宇爵士说。

    “你真是很周到，我的孩子。”

    “希望她喜欢。”玛蒂达姑婆继续唠叨下星期的火车时刻，还警告他铁路局方面可能将有更动，还要求他带些乳酪后才挂断电话。

    电话马上又响起来。

    “哈罗！史德福？我是蒲伊力。听说你回来了，晚上一起吃饭好吗？”

    “好呀！”

    “就这么说定了。风泉乡村俱乐部好吗？八点半见。”

    华太太已在房门口等他。“楼下有位先生要见你。他说你会见他的。”

    “谁呢？”

    “何士汉，爵士。像布莱顿路上那座何士汉宫的名字一样。”

    “何士汉？”纳宇爵士有点惊讶。

    他走出卧房，下了几级阶梯，来到楼下的大起居室。华太太的形容并没有错，何士汉像半个钟头以前一样——强壮坚毅、如磐石般可靠，方形的下巴，红润的双颊，浓密的小胡子，给人一种沉着而镇定的感觉。

    “希望您不介意，”他神情愉快地起身。

    “希望我不介意什么呀？”纳宇爵士说。

    “那么快就再来找你。我们在查特威先生的办公室外碰过面，您还记得吗？”

    “没关系的，来，坐下吧！是不是什么东西忘了，还是什么话没说？”

    “查特威先生其实是很好的人，”何士汉说，“我们已经把事情平静下来了，您知道的，他和穆勒有些不太高兴发生在您身上的事。”

    “真的？”

    纳宇爵士自己也坐下来。他微微笑着。神情自若地抽着烟，若有所思地望着何士汉。“那么我们还要谈些什么呢？”他说。

    “我只是有些不该有的好奇心，想来请教一下。这两天您打算去哪里？”

    “我倒很愿意告诉你，”纳宇爵士说，“我将去看我的姑婆，玛蒂达·沙克顿夫人。我可以把住址给你，假若你需要的话。”

    “这倒是一个好主意。她会很高兴看到你回来，而且也有一些家庭琐事，是不是？”

    “这是穆勒上校与查特威想要知道的，是吗？”

    “哦——我想您知道的，他们这些人向来是比较——呃——比较多疑。大概是他们不知道您的话可不可以相信。”

    “相信？”纳宇爵士被激怒了。“这话是什么意思？何士汉先生。”

    何士汉并没有被他唬住，他只是毫不在意地咧嘴一笑。

    “这都是因为，您这位爵士大人玩世不恭出了名。”

    “哦，那就没多大关系。我以为你们认为我是同情某一政治运动的人，或甚至是投靠了对方的人，那就不可原谅了。”

    “噢！不会的，爵士。他们只是认为你不太认真，而且太爱开玩笑了一点。”

    “一个人不能太认真地活上一辈子，”纳宇爵士反倒教训起他来了。

    “当然。可是您这次的玩笑过火了一点，而且冒了一次不小的险。不是吗？”

    “但愿我能知道你到底在说些什么？”

    “我会告诉您的，爵士。有些事情常常出错，可是除非是‘有些人’想使它出毛病，否则是错不了。老天爷虽然是铺了路，可也要那个人自己愿意走上去。”

    纳宇爵士开始觉得这