送汤美赴伦敦后，杜本丝无所事事地在屋里走来走去，希望能够想出可能带来好结果的方法。可是，今晨，她的脑袋似乎没法子产生惊人的念头。

    人常会受到回返起点的茫然感驱迫，她又到书库去，莫名其妙地逛来逛去，望着各类书籍的封脊。儿童书，许许多多的儿童书。但是，人真的不能再往前跨进一步吗？她已经走到可以走的尽头，现在几乎可以说这房间里的书每本都已查过。亚历山大·帕金森终于没有再透露新的秘密。

    用手指拢拢头发，表情不悦地踢了一下最底层的书架，架上摆着封面快要脱落的神学书。这时，阿勃特走了进来。

    “太太，楼下有人要见你。”

    “你说有人，是什么意思？”杜本丝说，“我认识的人？”

    “不知道。我想你不认识，大都是男孩子，男孩子和一两个很神气的女孩子，好像来捐献什么。”

    “没有说出姓名或其他事情吗？”

    “倒有一个，他说名叫克拉伦斯，你应该知道。”

    “哦。”杜本丝想了一下说，“克拉伦斯。”

    这是昨天的成果？总之，再往前推一下也不坏。

    “另一个孩子也来了？昨天跟我在园里说话的那一个？”

    “我不知道。每个孩子看来都很像，脏兮兮的。”

    “唉，算了。我去看看。”

    走下一楼，杜本丝惊讶地转身望着阿勃特。

    阿勃特说：

    “啊，没让他们进屋来，以防万一。在这个时候，谁知道会丢些什么。他们在庭园等，他们说在金矿旁等。”

    “在什么旁边？”

    “金矿。”

    “哦。”

    “那是什么地方？”

    杜本丝用手指指。

    “经过玫瑰园，从种天竺牡丹的小径往右走，就到了。我想我知道，已经积了水。如果不是小河或沟渠，那以前一定是放金鱼的池塘。总之，把我的胶鞋拿出来，最好也带着防水外套，以免被推入水中。”

    “要是我，我就干脆穿上再去，看来好像要下雨了。”

    “哦。”杜本丝说，“雨，雨，每天尽是下雨。”

    杜本丝走出去，急步向为数甚众、等待自己的代表团走去。她想，大约有十个到十二个孩子，太部分是男孩子，还有两个长头发的女孩子，大家看来可能都很兴奋。杜本丝往前走，一个孩子大声说道：

    “喂，来了！她到这里来了。谁说话？你，乔治，你说，你比较会说话，你不是常常说个不停吗？”

    “这个你不要说，我来说。”克拉伦斯说。

    “免了吧，克拉伦斯，你的声音不清楚，一说话就咳嗽。”

    “喂，这是我想到的。我——”

    “各位，早。”杜本丝打岔。“你们有事找我吗？什么事？”

    “我们有事要告诉你。”克拉伦斯说，“是情报，你在收集情报吧？”

    “那要看时间与场合。”杜本丝说，“什么情报？”

    ”哦，不是和现在有关的情报，很早很早以前的。”

    “是历史情报。”一个看来像这团体的头领，脑筋很好的女孩子说，“要是调查一下过去，最有趣了。”

    “我知道。”杜本丝说，其实她并不知道。“这儿到底是什么地方？”

    “是金矿。”

    “哦，有金子吗？”

    杜本丝看看四周。

    “其实是金鱼池。”一个男孩子说，“以前常放金鱼，来自日本或其他地方，有许多尾巴的特殊品种。真的，非常漂亮，那是在佛蕾斯特老太太的时代，距离现在——唔，有十年了。”

    “是二十四年前。