是不是？”贾普很和善地说，“晤，你大概是对的。在这个世界上，怎么疑心都不过分，新男爵一定是我们要找的人。看看这个。”

    他拿出一张纸来。

    “这是从纽约发来的电报。他们已与露西。亚当斯联系过了。信是今早寄到她那里的。她说如不是必要，她是不愿将信的原件交出来的。但是她满口答应让我们派去的警官抄一个副本，然后再拍电报给我们。这就是信的副本，实在是有犯罪嫌疑的。”

    波洛带着极大的兴趣拿过电报。我从他背后看着电报内容。

    （以下是伦敦S·w·3玫瑰露大厦，六月二十九日致露西。亚当斯的信函。

    最最亲爱的小妹，我上星期只潦草地写了凡句。很抱歉！但是因为很忙，有许多事情要亲自去过问。那么，亲爱的，我要告诉你，上次演出相当成功！宣传做得很漂亮，票房记录很好，每个人都很帮忙。我在这里认识了一些很好的朋友。明年我想找一家戏院演两个月。

    《俄国舞女》独幂剧上座率很高。《美国女子》在巴黎也很好，人们最喜欢的还是在《外国旅馆》那一场戏。我很兴奋，所以我几乎不知道自己在写什么。为什么呢？等一下，你就会明白了。但是，现在先让我给你讲讲人们都说什么了吧。荷赛默先生非常友善，他请我出去吃午饭。结识蒙塔古。科纳爵士，他会帮我太忙的。前天晚上，我遇到了简·威尔金森。她对我的表演，以及模仿她的动作都狠欣赏。因此就引出一件事。这件事，我要告诉你的。我实在不喜欢她，因为近些曰子，我听到一个认识她的人谈起她，说她手段很毒辣，并且总用偷偷摸摸的方式。但是我们现在不谈这个。原来她就是埃奇韦尔夫人，你知道吗？我也听到不少谈埃奇韦尔男爵的话，他也不怎么好，我可以对你这么说。他对他的侄儿，马什上尉。我和你提过的那个人，也非常不好，他将他赶出家们，并停止他的月生活费。他把经过情形统统对我讲了，我为他感到难过。他很喜欢我的表演。他说：“我想能骗过埃奇韦尔男爵本人的。听我说，你愿意打赌吗？”我笑着问，“赌多少？”露西。亲爱的！他的回答让我喘不上气来。一万美元！想一想，一万美元，只要帮人将这种无聊的赌打赢了，就可以赚一万美元。我说：“为这一万美元，我可以到白金汉宫与国王开玩笑，甘愿冒叛国的罪名。”于是。我们就成交了，开始商量细节问题。

    我下星期再杷详情告诉你——我是不是会被别人识破。顺便告诉你，亲爱的露西。无论我成功与否，我都赚得到那一万美元。噢！亲爱的妹妹，那对我们将有多重要啊！没时间再多写了——要去准备那件“戏弄人的把戏”了。千千万万的爱给我的小妹。

    你的，卡洛塔波洛将信放下。我可以看出，他深受感动。然而，贾普的反应却截然不同。

    “我们可抓住他了。”他高兴地说。

    “是的。”波洛说道。

    他的声音平淡得让人惊奇。

    贾普奇怪地望着他。

    “波洛先生，怎么了？”

    “没什么。”波洛说，“这和我所想的，不知道为什么，不一样。就是这样。”

    他的样子很不愉快。

    “但也就该是这样。”他自言自语道，“是的，就得这样。”

    “当然是这么回事。怎么了，你不是一直这样认为吗？”

    “不”，误会我了。”

    “你不是说，一个人在幕后让这女孩什么也不知道地去做吗？”

    “是的，的。”

    “那，你还想怎样？”

    波洛叹了口气，没说话。

    “你真是个怪家伙。怎么样都不能使你满意。我是说，幸亏那女孩写了这封信。”

    波洛以前所未有的精力