连声表示赞同。

    “是的。这是凶手未曾想过的。当亚当斯小姐接受那一万美元赌注时，她无疑签了自己的死亡证。凶手以为他已经处处小心了。可是正因为她毫不知情，反而斗过了他。死人会说话。是的，有时死人会说话的。”

    “我从未想过她会自己完成这事。”贾普毫不难为情地说。

    “是啊，是啊。”波洛心不在焉地说。

    “晤，我还得去办事。”

    “我想，你是要去逮捕马什上尉——埃奇韦尔男爵。”

    “为什么不呢？案件已证明完全对他不利。”

    “确实。”

    “你好像不很起劲儿，波洛先生。事实是你专门喜欢将事情搞得很困难。你自己的猜想已经被证实了，可你还不满意。你还能从我们得到的证据中找出破绽吗？”

    波洛摇摇头。

    “不知马什小姐是否同谋？”贾普说，“看起来好像她知晓一切，因为她同他一起由戏院到那里的。假若她不是同谋，他为什么带她去呢？晤，我们要听听他俩说什么。”

    “我可以在场吗？”

    波洛谦逊地问道。

    “你当然可以。我还要感谢你的假想呢。”

    他拿起了桌上的电报。

    我将波洛拉到一边。

    “波洛，怎么回事？”

    “黑斯廷斯，我很不开心。这一切好像迸展得很顺利，明明白白的。但里面还有毛病。黑斯廷斯，我们在某处未曾注意一个情节。现在，各种情形似乎都可以结合起来，如我所料想的那佯。但是，我的朋友，我还是觉得里面有毛病。”

    他可怜地望着我。

    我不知如何是好。