返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第十二章 西莉亚见到波洛
吧?”她说,“他说他已经见过你了。”

    “是的,他来过。你不希望他这么做吗?”

    “他事先并没有征求我的意见。”

    “如果他征求你的意见呢?”

    “我不知道,我不知道是否我会阻止他这么做,或者相反。”

    “我想问你一个问题,小姐,我想知道是否有一个很明确的东西占据了你的心,相形之下,它比其他任何事情都更加重要。”

    “哦?那是什么?”

    “就像你说的,德斯蒙德·伯顿·考克斯来见过我,一个很有吸引力的、讨人喜欢的年轻人,他的人比他说的话还要诚实。那么好,我们就来说说那真正重要的事,那就是:是否你和他真的想结婚——因为这是很严肃的,这是——虽然今天的年轻人并不总是这样认为——一种共同的生活,你希望进人这个阶段吗?这事很要紧。无论他们两人是自杀,或者完全不同的事实,哪一样会对你或是对德斯蒙德产生区别呢?”

    “你说的‘完全不同的事实’会是什么?”

    “我还不知道呢,”波洛说,“我有理由相信它也许是——有一些肯定的事实是和自杀不一致的。但就我所知,警察的看法——警察是很靠得住的,西莉亚小姐,非常靠得住——他们综合分析了案情,他们认为自杀是很明显的事,而不能是任何别的什么。”

    “但是他们没有发现原因,你是想说这个吗?”

    “是的,”波洛说,“这正是我的意思。”

    “而你也还不知道原因,不管你已经做过什么,是这样吗?”

    “啊,我不能肯定,”波洛说,“我想有些事是很费解的。我正要问你,是否你会很明智地说:‘过去是过去,这儿是一个我关心的年轻人,他也关心我,我们要在一块儿过的是未来,而不是过去。’”

    “他告诉过你他是一个过继来的孩子吗?”

    “是的,他说过。”

    “你瞧,到底有什么事是跟他母亲有关系呢?为什么她要去打扰奥利弗夫人,设法使她到我这儿探听消息?她并不是他的亲生母亲。”

    “他很关心她吗?”

    “不,”西莉亚说,“总的说来,我将说他不喜欢她,我想他一直都是那样。”

    “她为他花钱,送他上学,为他买衣服,等等,等等。你认为她关心他吗?”

    “我不知道,我猜想他只是希望有一个孩子来替补她自己失掉的儿子的位置。她自己的孩子死于一次事故,这就是她要过继一个孩子的缘故,她的丈夫在那以后不久也死了,而那种日子是不好过的。”

    “我明白,我明白。我还想知道一件事。”

    “关于她还是他?”

    “他有自己的财产吗?”

    “我不完全明白你的意思,他有可能帮助我——帮助他的妻子,就我所知当他被过继的时候,她为他存上了一笔钱,数目不小,但那并不意味着财产。”

    “她不能做任何事——比如说扣留?”

    “什么?你是说如果他和我结婚的话,她会收回她的钱?我不记得她曾这样恐吓过,或者说她真的会这么干。我认为律师或是当初办理过继法律手续的人已经安排好了这一切,我是说那些办理过继法律手续的组织忙乎过一阵,至少我听说是这样。”

    “我希望问你一件别的、也许除你之外没有其他人知道的事,当然了,可以假定伯顿一考克斯大大也知道这件事:你知道谁是他的生母吗?”

    “你认为这可能就是这个继母无事自扰的一个原因吗?就像你说的,这也许跟他到底是谁的儿子有关系,不过我不知道,我猜想他是一个私生子,被过继的孩子往往是私生子,不是吗?她也许知道一些关于他的生母或是生父的事,
上一页 书架管理 下一页

首页 >大象的证词简介 >大象的证词目录 > 第十二章 西莉亚见到波洛