“那么，你住在哪里呢？”，“在沙弗克一个西普敦波尹斯的地方，不错的一个小镇。你知道吧，就是那种小镇。”

    “你先生以前是做什么的？”

    “保险业务员，至少——”她顿了一下说，“他是那么区我说的。”

    探长的眼睛一亮。

    “你后来发现事实并非如此？”

    “呃，这个，……不是如此，只是从那时候起，我想他说的也许不是真的吧。男人说这种话易如反掌，不是吗了”“在某些情况下确是如此。”

    “我的意思是说，它给男人作为经常离家的好借口。”

    “你的先生经常不在家吗？里瓦太太，”“是的，起先我一直没去想它——”

    “后来呢？”

    她没有立即回答，半晌才说：“不要谈了好吗？要是那人并非哈雷……”

    他怀疑她心里真正想的是什么，她的声音里透着紧张，也许是激动把？他没有把握。

    “我能了解，”他说，“我们现在走吧”他起身，伴着她走到外面等待的车子。当她来到他们要来的地方时，她和他带来过的其他人一样紧张，他说了一些安慰的话。

    “不要紧的。没有什么好难过的，只要一两分钟就好。”

    尸柜被拉了出来，管理员掀开被单。她站立着，俯视良久。呼吸加快。她轻轻吐了一声，而后突然扭过头，说：“是哈雷，没错，他老了许多，看起来不一样……但那是哈雷。”

    探长向管理员点了点头，然后手扶着她的臂膀，走出外面，重返警局。他没有开口，任她自己度过难关。当他们回到他的办公室之后，立即有个警察端进茶盘。

    “喏，里瓦太太，喝杯茶吧，等你振作一些，我们再谈。”

    “谢谢。”

    她加糖入茶，加了许多，然后一口呷下。

    “好多啦，”她说，“我并非十分在意那个，只是——只是那个令人觉得有点难过，是不是？”

    “你肯定这个人就是你先生？”

    “我敢肯定。当然，他比以前看了许多，但是并无改变多少。他一向看起来就是——干干净净的、体面的样子。”

    是的，哈卡斯特想，描述得甚佳。体面。说不定，哈雷其实并非像他外表那般体面入流。有些人确实如此，往往因为不错的外表使他们得以达到某些特别的目的。

    里瓦太太说，“他一向对衣服以及一切，非常讲究。我想，就是因为这样——别人很容易上他的当，从来不曾怀疑过他什么。”

    “谁上他的当，里瓦太太？”哈卡斯特温柔的声音，充满了同情。

    “女人，”里瓦太太说，“女人。他大半的时间都和女人在一起。”

    “我明白”“啊，我——我很怀疑。我的意思是说，他认识的女人很多。当然，我对男人是有所了解的。我猜想经常有个女人和他一起，但是这种事问男人是没有用的，他们只会跟你撒谎而且。我当时不以为——我真的不以为他是认真的。”。

    “他是认真的吗？”

    她点点头。

    “你如何发现的？”

    她耸耸肩。““有一天他出外旅行回来。他说，到新堡去。总之。他回来了，说他得赶紧设法脱身。他说游戏结束了。有些女人曾经给他惹来麻烦。他说，一这回是位女教师，也许事情闹坏了。我当时间了他一些问题，他都坦然地告诉我，也许他以为我知道的比他所想的还多。你知道，女人很容易上他的当，正如我一样，他给她一只戒指，然后订婚——然后他会说他想替她们投资做生意，她们通常很容易便把自己完全交给了他。”

    “他对你也玩了同样的手法吧？”

    “不瞒你说，是的，只是我没有