“事情就这样决定了！”安东尼饮尽杯中酒，然后将杯子放到桌上。“你准备乘什么船？”

    “格兰纳堡号。”

    “大概是以你的名义定好舱位吧？那么，我还是以杰姆斯·麦克格拉的名义上路啦。我们不会有护照方面的问题吧，是不是？”

    “反正没有多大区别。我和你是完全不相像的。但是，在相貌上有一个地方也许是完全相同的——身高六尺，棕色的头发，蓝眼睛，鼻子，普通下巴；普通——”

    “不要讲这么多‘普通’的噱头了。我要告诉你，佳色游览团由好几个应征人当中选到我，完全是由于我这漂亮的外表和亲切的态度。”

    吉米咧着嘴笑笑。

    “我今天上午看到你的态度了。”

    “去你的吧！”

    安东尼站起来，在房里来回踱着。他的眉头微皱，过了几分钟才说话。

    “吉米，”最后，他说：“斯提普提奇在巴黎去世。把一个包裹由巴黎经由非洲送到英国，是什么用意？”

    吉米无法可想地摇摇头。

    “我不知道。——“为什么不好好地包一个小包，用邮递的方式呢？”

    “这样听起来就他妈的更合情理了，我同意你的话。”

    “当然，”安东尼继续说。“我知道国王、皇后，以及政府官员都由于礼仪的限制，不能用简单而且直接的方式做一件事。因此，就产生了国王的使者一类的人物。在中世纪的时候，你给一个人一枚图章戒指，当一种天方夜谭里的开门咒一类的东西用，可以通行无阻。啊，国王的戒指！大人，请过去，而且，另外那个人通常都是把那戒指偷来纷。我不明白。为什么没有一个聪明的家伙想到一个权宜之计，仿造那个戒指？仿造十几个，每一个卖一百古币。中世纪的人好像都没有创意。”

    吉米直打呵欠。

    “我那些有关中世纪的话，你听了好像不感兴趣。我们还是据回头来谈斯提普提奇伯爵吧。从法国把一件东西经由非洲送到英国，即使是一个外交人物这样做，也是很笨的。他如果只是要你得到一千镑，他就应该写在遗嘱里。感谢主！我和你都不是太傲而不肯接受遗赠的人！斯提普提奇一定是非常愚蠢的。”

    “你这样想，是不是？”

    安东尼皱着眉头，继续踱来踱去。

    “你根本没看那个东西吗？”他猛然问。

    。看什么？”

    “部个文稿。”

    “哎呀，没有。你以为我要看那一种东西干吗？”

    安东尼笑了。

    “我只是纳闷，如此而已。你要知道，有许多的麻烦都是由回忆录之类的东西引起的。妻生守口如瓶的人好像绝对喜欢在自己寿终正寝的时候，引起天下大乱。这样会给他们一种幸灾乐祸的满足。吉米，斯提普提奇是一个什么样的人？

    你见过他，跟他谈过话，而且，你对人的本性有很好的判断力。你能想象到他会是一个报复心很强的老家伙吗？”

    吉米摇摇头。

    “这很难说。你知道吗？头一天晚上他喝得相当醉。到了第二天，他是个高贵的老者，彬彬有礼，把我恭维得不知道该怎么办。”

    “他喝醉的时候有没有说过什么有趣的话？”

    吉米回想当时的情形，同时皱着眉头。

    “他说他知道在什么地方。”

    他不敢确定的自动提供资料。

    “啊！”安东尼说。“那个我们都知道。他们把它收藏在伦敦塔的陈列室里，对不对？有厚玻璃的门，和铁栏于保护着，还有很多穿漂亮制服的人站在那里防备窃盗。”

    “对啦。”吉米表示同意他的说法。

    “斯提普提奇谈到其他像