波洛继续轻快地说：

    “现在，还有一点，你应该立刻离开这个旅馆。”

    “为什么？”

    “你到靠近尤斯顿的康尼斯顿旅馆去。不要告诉任何人你到哪儿去了。”

    “但是肯定——这里——明尼·劳森不会告诉我丈夫我在这里的。”

    “你认为不会吗？”

    “噢，不会的——她完全站在我这一边。”

    “是的，但是小姐，你丈夫是个非常聪明的人。他会很容易把一个中年妇女心里的事套出来。你懂得，最根本的——最根本的是你丈夫不该知道你藏在哪里。”

    她点了点头，没有说话。

    波洛拿出一张纸条。

    “这是地址。尽快收拾一下东西，带孩子们一起坐车到那里去。你懂吗？”

    她点点头。

    “我懂。”

    “你应当考虑孩子们，夫人，而不是你自己。你爱孩子。”

    他触到了点子上。

    她的两颊微现红晕，抬起了头。她看上去不再是那个惊恐的、受苦的女人，而是个傲慢的，挺神气的女人。

    “那么就这么安排了，”波洛说。

    他和她握了握手，我和波洛就这样一起离开了。但是我们没走远。从一个便于了望的咖啡馆的亭子里，我们一边啜饮咖啡，一边看着旅馆的入口处。大约五分钟后，我们看到塔尼奥斯医生沿街走来。他甚至没有抬头看一眼惠灵顿。他走过旅馆，低着头在沉思，然后他转进地铁车站。

    又过了十分钟，我们看见塔尼奥斯夫人和孩子们带着行李坐进一辆出租车里，然后车开走了。

    “好！”波洛说。他站起来，脑子还在思考似的。“我们已经尽了自己的职责。可现在事情还未最后定案。”