了。看看潮讯。每星期的潮汐情况那上头都有预报。”

    “是这样的。顺便打听一下，小姐，你可曾立过遗嘱？”

    “立过的。大约半年前，就在我要挨刀子的时候。”

    “什么？挨刀子？”

    “动手术，切除盲肠。有人说我应该立个遗嘱，所以我就立了个遗嘱。这使我感觉到我还是个重要人物哩。”

    “遗嘱里说什么？”

    “我把悬崖山庄留给查尔斯，另外可留的——你们大概称之为‘动产’——不多了，我全留给了弗雷迪。我想我留下的债务比财产还多，真的。”

    波洛不置可否地点了点头。

    “我要告辞了，再见，小姐。自己当心些吧。”

    “当心什么？”

    “你很聪明，但别让聪明毁了你。你问在哪些方面当心？谁说得准呢？不过首先你要有信心，小姐。几天之后我就会使这一切真相大白的。”

    “在那以前，我要谨防毒药、炸弹、冷枪、车祸，外加南美洲印第安人的毒箭。对不对？”尼克信口说了一大串。

    “别拿性命开玩笑，小姐。”波洛严肃地说。

    他走到门口又回过头去说：

    “再问一句，拉扎勒斯先生肯出多少钱买你祖父的画像？”

    “五十镑。”

    “啊，”波洛说，回过头去仔细看了看壁炉架上那幅画像里阴沉沉的脸。

    “但是我已经告诉过你，我不肯把那老浪子卖给别人。”

    “不错，”波洛思索着说，“不错，我能理解的。”

    <hr />

    注释：