赫尔克里·波洛起身告辞之后，杰里米，富勒顿坐在书桌前，用指尖轻轻地敲打着桌面，然而，他的眼睛却在看着远方——他陷入了沉思。

    他拿起一份文件，垂下眼睛，可还是集中不了注意力。

    电话铃响了，他抓起话筒。

    “迈尔斯小姐吗？”

    “先生，霍尔登先生在等您。”

    “我知道了，对，和他约好是三刻钟之前会面的吧，他说了为什么来得这么晚吗？……好，好，我明白啦。上次他也是这个原因来晚了，请告诉他我刚才在跟另一个客户谈话，现在时间不够了，你约他下周再来，好吗？这样的事情不能再继续下去啦。”

    “是，富勒顿先生。”

    他放下话筒，目光落在文件上，还沉浸在刚才的思绪当中，他还是看不下去。脑海中浮现出过去的事，过了两年啦——差不多整整两年，今天上午这位古怪的、穿着漆皮鞋、留着大胡子的小老头问起各种问题，唤醒了自己的记忆。

    他耳边响起了两年前的一次谈话。

    他仿佛又看见那个矮胖的身影，坐在他对面的椅子上——棕色的皮肤、暗红色的大嘴巴、高颧骨、浓黑的眉毛下一双蓝色的眼睛紧盯着自己。那张脸上充满了感情，充满了活力，那是一张经历了不少苦难的脸一也许从来都承受着磨难一却从来没有学会向苦难低头，这种人会抗争到最后。可她现在在哪儿呢？他心中暗想，她还是想办法逃脱了——她是想什么办法逃走的呢？有谁帮她呢？会有人帮她吗？肯定还是有人帮了她一把。

    他想她大概是回到了中欧的某个多灾多难的国家，她生在那里长在那里，最终不得不回到那里去，否则除了束手就擒之外她没什么可干的啦。

    杰里米，富勒顿坚决维护法律的尊严，他相信法律，瞧不起如今很多法官对犯人从轻发落，接受学术界的影响。像学生偷书、年轻的女人从超级市场上偷东西、女孩子们从雇主那里偷钱、男孩子们偷电话箱中的硬币等等，他们根本不是走投无路，大多数也并不是真的需要，只是从小被惯坏了，觉得凡是买不起的东西都可以伸手去拿。然而，尽管他坚信应该严格执法，富勒顿先生还是很有同情心的，他常常对人充满了同情，虽然奥尔加的自我辩护没有改变他的主意，他还是对她充满了怜惜之情。

    “我来求您帮忙，我觉得您会帮助我的，去年您很友好，您帮我填了表格，好让我在英国再呆一年，他们跟我说：‘你不想回答的问题都可以不回答，律师可以代表你说话。’于是我来找您啦。”

    “您说的情况——”富勒顿先生记得自己的话多么冷漠无情，因为他心中充满了怜惜之情，话语倒显得越发冷漠，“——不存在。这次我不能为您辩护，我已经代表了德雷克家。您清楚，我以前是卢埃林·斯迈思夫人的私人律师。”

    “可她死了，她死了就不需要私人律师了。”

    “她很喜欢您。”富勒顿先生说。

    “是的，她喜欢我，我想跟您说的就是这一点。这就是她想把钱留给我的原因。”

    “她所有的钱？”

    “是啊，为什么不行呢？她不喜欢她的亲戚。”

    “您错了。她很喜欢她的外甥女和侄儿。”

    “嗯，她也许喜欢德雷克先生，但她不喜欢德雷克太太，她觉得她很讨厌，德雷克太太总干涉她，不让她做自己喜欢的事，也不让她吃她爱吃的东西。”

    “她对老夫人负责，想努力地让她遵从医嘱，比如说忌口啊，少运动之类的。”

    “一般人们都不喜欢遵从医嘱，他们不希望亲戚横加干涉，他们希望随心所欲，想做什么就做什么，想吃什么就吃什么，她很有钱，她想要什么都能买得起。只要她喜欢，每一样东西她都买得