等待你来。爸爸，您很厌烦是不是？不要这样。爸爸，你知道医生对你的血压是怎么说的。您为什么要对任何事都这样暴躁，我实在想不透。我带这两位警官或是什么的进我的房间，同时叫华特斯送杯威斯忌加苏打给您。”

    将军急着想辩白什么，结果只迸出一句：“我的老朋友，瑞斯上校。”经过这么一介绍，派翠西亚对瑞斯失去了兴趣。转而对坎普探长嫣然一笑。

    她冷静而带将军风范地把他们带出去，引进她自己的起居室里，把她父亲独锁在他书房里。

    “可怜的爸爸，”她说，“他太小题大作了。但是他实在很容易对付。”

    他们之间的谈话不久便很和谐地进行着，但是收获却很少。

    “真是气坏我了，”派翠西亚说，“可能是我一辈子唯一有机会在凶杀案的现场——是凶杀案吧？报纸报道得很合蓄，但是我在电话中告诉盖瑞那一定是凶杀案。想想看，凶杀案就在我的眼前发生，而我竟然看都没看到！你说气不气人？”

    她充满懊悔的语气。

    显然坎普探长的猜测是对的。这对一周以前刚才订婚的年轻人，真的除了彼此对看之外，其他的什么都没看见。

    她用尽了脑筋，也只能想出几个人来而已。

    “仙蒂拉·法雷地的样子帅极了，她一向都是如此。她很有意大利天文学家斯加巴赖里的风味。”

    “你认识她？”瑞斯问。

    派翠西亚摇摇头。

    “只是见过而已。她先生看起来很乏味，我总是这么认为那么浮夸，就像大部分的政客一样。”

    “你还认不认得任何其他人？”

    她摇摇头。

    “不认得，其他的我以前一个都没见过——至少在我的记忆里没有。事实上，要不是仙蒂拉像斯加巴赖里，我也不会注意到她。”

    他们告辞出门之后，坎普探长冷笑着说：“看着吧，多灵顿的说法也一定差不了多少——不同的是那时即使天塌下来他也无心去注意。”

    “我想，”瑞斯说，“史提芬·法雷地一身出色的穿着也提不起他的兴趣。”

    “好了，”探长说，“让我们再到克莉丝蒂·夏龙那边碰碰运气，然后这方面就可以告个段落了。”

    夏龙小姐正如坎普探长所描述的，是个金发尤物。一头梳理整齐报贴的金发，衬着一张柔和空泛的娃娃脸。她可能像坎普探长所说的那样笨——但是长得很怡人，而且一对婴儿般的蓝色大眼睛，闪烁着一份狡黠，说明了她的笨可能只是在智力方面，然而却具有一般常识及金钱方面的知识。

    她很热情地接待他们，又是送饮料，又是递香烟的。她住的公寓狭小而且装潢俗气。

    “我很乐意帮助你，探长，你尽管问吧，任何问题都没有关系。”

    坎普问了一些例行的问题，关于中央那张桌子上的人的穿着、动作等等。

    克莉丝蒂立即表现出她精明而不凡的观察力。

    “宴会不太成功——这可以看得出来。呆板得很。我真替那老家伙感到难过，举办的那个。他使尽了浑身解数想让气氛好起来，而且紧张得像走在电线上的猪一样——但是似乎一点效果都没有。坐在他右边高高的女人一副扑克俭，而左边的小女孩因为没跟对面那英俊黝黑的男孩坐在一起，气得铁青着脸孔。至于她下一个长相还可以的家伙，看起来好像胃很不舒服，吃东西的样子有如随时会被呛死一样。他旁边的那个女人尽力在控制自己，但是看起来好住心事重重。”

    “你似乎注意到不少，夏龙小姐，”瑞斯上校说。

    “我告诉你个秘密。我从没有像那样开心过。我跟我那个男朋友出去三个晚上，我对他厌倦透了！他老是要出去看看伦敦——尤其是