第十八章 菲森拉比兹
狰狞地说,“不过,你最好好似是拿着这个。”
说完后,他又出去了。
女伯爵走到我们旁边,仔细地审视着我的同伴。她突然笑了起来。
“你很聪明,亚契·波洛先生。”她嘲讽地说。
“夫人,很幸运地,现在只有我们在一起,让我们来谈笔生意。你说个代价。”
“我不懂,什么代价?”
“夫人,你可以帮助我们逃走。你知道这隐匿之处的秘密出口。我问你,什么代价?”
她又大笑。
“你付不起的,小个子!哼,世界上所有的钱也买不了我。”
“夫人,我没提到钱。我是个知识分子。不过,有一个否定不了的事实——每一个人都有他的价值。为了换取生命和自由,我可以给你内心想要的东西。”
“那,你是个魔术师了?”
“如果你喜欢,你可以那么叫。”
女伯爵突然收起她那玩笑的态度,痛苦地说。
“呆子,我内心想要的!你能替我报仇吗?你能给我逝去的青春、美丽和快乐的心灵吗?你能起死回生吗?”
亚契·波洛非常好奇地注视着她。
“这三者中的哪一个?夫人,选一个。”
她冷笑。
“你要卖给我长生不老的仙丹,是不是?好,我和你谈笔生意。我曾经有个小孩,替我把我的孩子找回来——你就可以自由了。”
“夫人,我同意。就这么办。你的孩子将会回到你身边。由赫邱里·波洛保证。”
这个奇妙的女人又笑了——这次,笑得很久,而且,笑得很放肆。
“我亲爱的波洛先生,我给你弄了个圈套。你很好,答应要替我找回我的孩子,不过,你知道,我刚好知道你是绝对不会成功的,因此,这笔交易是片面的,不是吗?”
“夫人,我对上帝发誓,我会替你把你的孩子找回来。”
“我曾经问过你,波洛先生,你能起死回生吗?”
“那,这孩子是——”
“死了?不错。”
他向前一步,拉住她的手腕。
“夫人,我——这个和你说话的人再一次发誓,我会起死回生。”
她好象被迷惑住了似地盯着他。
“你不相信我,我会证实我这些话的。他们拿走了我的皮夹子,你去拿来给我。”
她出去,拿了回来。整个过程中,她一直紧握着手枪。我觉得亚契·波洛先生要唬住她的希望很小。维拉·露斯考夫女伯爵不是笨蛋。
“打开,夫人。左半边。对,现在,把那照片拿出来看看。”
她狐疑地拿出一张看起来像生活照的照片来。当她看到时,她叫了一声,好象要昏倒似地摇晃着。接着,她几乎是扑向我的同伴。
“在哪里?你告诉我,在哪里?”
“别忘了我们交易,夫人。”
“好好,我相信你。快!要不然他们要回来了。”
她抓着他的手快速而安静地出了房间。我在后面跟着。带我们从外面那间房间进入我们最初尽量的隧道,没多久,到了岔路,她走想左边。一而再地通道分叉着,不过,她没弄错,也不犹豫地带着我们走下去,越来越快。
“不知道我们赶不赶得上。”她气喘吁吁地说,“我们必须在爆炸前出去。”
我们仍旧走下去。我知道这隧道向右穿过这座山,因此,我们会在面对另一山谷的那边出现。汗水不断地流到脸上,不过,我大步地冲着。
后来,在远处,我看到一束天光。越来越近。我看到绿色的树枝。我们把树推想,一边,穿出一条路来。我们又在出口了,看到礼貌微弱的