奥德丽站了起来，带着沉思的神色平静地说：

    “因为——现在——我和过去不一样了。”

    “在哪些地方不一样了？”

    他也站了起来，脸朝着她。

    奥德丽说：“即使你不知道，我也不能告诉你……我自己也总是说不准，我只知道……”

    她的话说得又急又快，几乎喘不过气来。突然她停住了，猛地转身向岩石那边的饭店快步走去。

    转过岩石，奥德丽碰上了内维尔。他四肢伸展躺在那里，睁眼盯着岩石上的一个小水坑。他抬眼看了一下，咧嘴笑笑。

    “噢，是奥德丽。”

    “嗯，内维尔。”

    “我在看一只螃蟹，一个多么活泼的小家伙。看，它在这儿。”

    她跪了下来，朝他指的方向看去。

    “看见了吗？”

    “嗯。”

    “抽烟吗？”

    奥德丽从他手里拿了一枝香烟，内维尔给她点了火。有好一会她没看他一眼，他有点紧张地说：

    “我说，奥德丽！”

    “嗯。”

    “一切都很好，是吗？我是说我们俩之间。”

    “是的，是的，那当然。”

    “我是说——我们俩现在是朋友了。”

    “噢，是的——当然是的。”

    “我——我希望我们俩能够成为朋友。”

    内维尔热切地看着她，奥德丽局促不安地笑了一下。

    他健谈地说：

    “今天玩得真痛快，天气很好，一切也都是很理想，是吗？”

    “噢，是的。”

    “九月份这样的天气可以说够热的。”

    “是真够热的。”

    一阵沉默。

    “奥德丽……”

    她站了起来。

    “你妻子在叫你，她在向你招手呢！”

    “谁——噢，凯。”

    “我是说你妻子。”

    他爬了起来，站在那里望着她。

    他用极低的声音说：

    “奥德丽，你是我的妻子……”

    她掉头走了。内维尔穿过沙滩，沿着海滨向凯跑去。