个事情的看法。一个服务生送来一张便条，把我们从午觉中吵醒。那张纸条以感人的字句写着，要我们到他的起居室里跟他一起用茶。

    那可怜的人真的正处在令人哀怜的状态中。在苏珊妮不时发出同情声的鼓励之下（她在这方面是能手），他向我们倾诉一切。

    “先是有一个完全陌生的女子无礼地让她自己在我的房子里被谋杀——故意找我麻烦，我真的这么想。为什么要在我的房子里？为什么，英国有那么多房子，偏偏要选我的‘磨房’？我到底伤害过她什么，使得她一定要让自己在那里被杀？”

    苏珊妮再次发出同情的话声，而尤斯特士爵士以一种更哀伤的声调继续说下去。

    “还有，好像那还不够一样，那谋杀她的家伙，竟然胆敢以我秘书的身分跟随着我。我的秘书，天啊！我实在对秘书厌倦透了，我再也不要任何秘书了，他们不是隐藏的凶手就是酒醉闹事的家伙。你们有没有看过彼吉特的黑眼圈？你们当然看过。我怎么能有这样的秘书？而且他的脸色是如此令人厌恶的暗黄——正是跟黑眼圈配不起来的颜色。我已受够了秘书——除非我有一个女秘书。一个好女孩，有着水般清澈的双眼，在我情绪不好时，她会握住我的手。你怎么样，安妮小姐？你要不要这个工作？”

    “我必须握住你的手多久？”我笑着问。

    “一整天，”尤斯特士爵士高兴地回答。

    “这样我就打不了多少字了，”我提醒他。

    “那没关系。这个工作都是彼吉特出的点子。他要我工作致死。我预备把他留在开普敦。”

    “他要留下来？”

    “是的，他正自得其乐，像个侦探一样地追捕着雷本。这种事最适合彼吉特不过了。他喜欢耍阴谋诡计。我是说真的，你要不要来？布莱儿夫人可以作你的女伴，而且你偶尔有假日可以去挖骨头。”

    “非常谢谢你，尤斯特士爵士，”我小心地说，“但是我想我今晚要离开此地到德尔班去。”

    “哦，不要这么不合作。记不记得？罗得西亚有很多狮子，你会喜欢狮子的，所有的女孩都喜欢。”

    “他们会不会正在练习低跃？”我坐着问，“不，非常谢谢你，但是我必须到德尔班去。”

    尤斯特士爵士注视着我，淡淡叹了口气，然后打开邻房的门，叫着彼吉特。

    “要是你已睡够了午觉，我的好秘书，也许你想工作一下，换换口味。”

    彼吉特出现在走道上。他向我们鞠躬，看到我时有点惊吓，以可怜的声音回答：

    “我整个下午都在打备忘录，尤斯特士爵士。”

    “好，那不要再打了。到商业局，或是农业部，或是矿业司，或是这一类的任何地方去，要他们借我一个女子带到罗得西亚去。她必须有清澈如水般的眼睛，而且不反对我握紧她的手。”

    “是，尤斯特士爵士。我会向他们要一个能胜任的速记打字员。”

    “彼吉特是个坏蛋，”尤斯特士爵士在他秘书离去之后说。“我敢打赌他一定会挑出一个刻板的女人，故意来气我。我忘记告诉他——她必须也有一双美腿。”

    我兴奋地抓住苏珊妮的手，连拖带拉的把她拉回她的房间。

    “现在，苏珊妮，”我说，“我们必须计划一下——很快地计划一下。彼吉特要留在此地——你听到了？”

    “是的，我想那意思就是说，我不能去罗得西亚——这实在很扫兴，因为我想去罗得西亚。真没意思。”

    “高兴一点，”我说，“你还是去得了罗得西亚。我不觉得在没有出现危机时，你能在最后一刻退出。而且，除此之外，彼吉特很可能突然被尤斯特士爵士招去，如此一来，你跟随他这趟旅程就更艰苦了。”