法，他们也做得过火了。他们把官长和士兵混在一块儿，让他们在饭馆里一同进餐——哼！——麦多斯呀，弟兄们是不喜欢这样的。弟兄们知道。他们总是知道的。”

    “当然。”麦多斯先生说。“我本人对于军队的情形，实在不大明白。——”

    少校打断了他的话，迅速的向一旁看看，说：

    “参加过上次世界大战罢？”

    “啊，是的。”

    “我想也是的。看得出你是受过训练的，由肩上可以看得出，在那一联队？”

    “在第五联队。”

    “啊，是的，在萨罗尼加港！”

    “是的。”

    “我是在美索不达米亚。”

    少校马上就谈起往事来了。唐密有礼貌的洗耳恭听，最后，少校愤愤的说：

    “你知道他们现在会用我吗？不会的！他们不会用我。太老了。什么太老？放他妈的屁！这般小畜牲，我倒可以教他们一两样作战的方法。”

    “即使是教他们不要做什么，也比他们的官长高明，是吗？”唐密笑着说。

    “啊，你说什么？”

    很明显的，幽默感并不是布列其雷少校的王牌，他不大明白的望着唐密，唐密连忙改变话题。

    “布仑肯太太——我想她是姓布仑肯罢？关于她的情形你晓得罢？”

    “对了，她姓布仑肯。这女人样子不难看——牙齿有点长，话讲得太多。人很好，就是有点傻气。不，我不认识她。她在这儿只有几天，你为什么要问这个？”

    唐密对他解释：

    “刚才偶然碰见她。不知道她是不是总像今天这样早？”

    “不知道。女人通常不会有在早餐前散步的习惯。——感谢主！”他补充了一句。

    “阿门！”唐密说。然后，他又接着说：“我不善于在早餐前客客气气的同人谈话。希望我对她不会太无礼，但是，我是想运动运动的。”

    少校立刻表示同情。

    “我支持你，麦多斯，我支持你。女人散步是没关系的，但是不要在早餐以前。”他咯咯地略微笑了笑。“老朋友，顶好当心些。你知道吗？她是个寡妇。”

    “是吗？”

    少校狠狠的向他肋间戳了一把。

    “我们总该明白寡妇是什么样子的。她已经埋葬了两个丈夫了，现在正在物色第三号的。麦多斯，对她要特别特别当心！特别当心！这是我的忠告。”

    到了游行的终点，布列其雷少校兴高采烈的，一个大转身，改用一种活泼的步伐，回旅馆去吃早餐去了。

    就在这个时候，秋蓬沿着海滨游憩场慢慢的继续散步。她经过防空洞前面的时候，离那一对年轻人很近。当她走过的时候，听到了几句话，那是那个女子说的！

    “卡尔，你可要小心点儿。就是有一丝可疑之处——”

    到这里，秋蓬听不见了。这几句话有什么意思吗？有的，但是，也可能作几种毫无作用的解释。于是，她用一种尽量不侵犯人家的态度，小心翼翼的，再转过身来，又走过去。她的耳畔又传过来：

    “自尊自大，又极可厌的英——”

    布仑肯太太的眉毛略微竖了起来。

    她想：这种话恐怕不太聪明罢。德尼摩是逃避纳粹迫害的难民，英国给他政治庇护，并且给他安身处所，他居然十分赞同的听女友讲这种话，真是不聪明也不知恩。

    秋蓬又转过身来。但是，这一次，她还没走到防空洞，那一对年轻人突然分手了。那女孩子越过马路，离开海滨了，德尼摩却朝秋蓬这个方向来。

    要不是她停下脚步，犹豫一下，他也许还认不出她来。于是，他迅速的并起脚跟，向她深深一鞠躬。