第八章
也没有。但是,要是我的猜想不错,我们所对付的不是M,而是N。”
他暗暗这样想:
“布列其雷。我以为他是没问题的。怎么不是?他是一种实在的人——简直可以说是太实在了。其实,要打电话通知警察的就是他。是的,但是,他大概也知道孩子的母亲是不赞成的。他足有力量可以劝她接受相反的意见——”
由这里,他又回想到那个至今尚未解答的,令人懊丧的问题:
“为什么要绑架白蒂?”
二
逍遥宾馆的门外有一辆汽车,上面有警察局的字样。
秋蓬一心一意在想心事,并不怎么注意这个。她转过门口的汽车道,走进前门,径直上楼,到她自己的房里。
走到门口,她看见一个个子高大的人,由窗口转过身来,不觉大吃一惊,停住脚步。
“哎呀!”秋蓬说。“是雪拉吗?”
那女孩子一直走到她面前。秋蓬现在看得更清楚了,一张悲剧型的,雪白的面孔上,她那双眼睛显得更亮了。
雪拉说:“你可回来了,我在等着你呢。”
“有什么问题了?”
那女孩子的声音很镇静,毫不露感情。她说:
“他们把卡尔逮捕了。”
“警察吗?”
“是的。”
“哎呀!”秋蓬感觉到自己对于这种情势难以应付。雪拉的声音虽然很镇定,可是这背后的玄虚,秋蓬是决不会看错的。
不管他们俩是否同谋,反正这个女孩子对卡尔·德尼摩是一往情深的,秋蓬感觉到她的心如刀绞,对这不幸的年轻女子感到同情。
雪拉说:“我怎么办呢?”
这简单的,可怜的问题害得秋蓬连忙退避,不知如何回答才好。她无可奈何地说:
“啊,亲爱的。”
雪拉说话的时候,她的声音像竖琴发出的哀调:
“他们把他带走了,我再也看不到他了。”
她又大声说:
“我怎么办呢?我怎么办呢?”她跪在床畔,痛哭起来。
秋蓬抚摩着她的褐发。不久,她用软弱的声音说:
“也许——也许不是真的。他们也许只是要管训他。其实,你知道,他究竟是外国人,而且是我们的敌人呀。”
“他们不是这么说的。他们现在正在搜索他的房间。”
秋蓬慢慢说:
“这个——他们要是查不出什么东西——”
“当然,他们什么也搜不出。他们会找出什么?”
“我不知道,我还以为你会知道的。”
“我?”
她那受辱的、惊愕的的神气,实在是千真万确,绝对不会是假装的。假若秋蓬曾经怀疑雪拉也参与其事的话,她这种怀疑,在这一刹那之间,都化为乌有了。她现在认为:那女孩子确实不知情,一直毫不知情。
秋蓬说:“假若他是无罪的话——”
雪拉打断了她的话碴儿。
“那有什么分别?警察会栽赃的。”
秋蓬严厉说:
“胡说,孩子,决不会有这样的事。”
“英国警察什么都干得出,这是我母亲说的。”
“你的母亲也许会这么说,但是,她错了。相信我的话,决不会有这样的事。”
雪拉带着将信将疑的神气,望着她一两分钟。
“好罢。你要这样说的话,我就相信你。”
秋蓬觉得很不舒服。她突然说:
“雪拉,你太相信人了。你相信卡尔,也许是不智之举。”
“你也和他作对吗?我还以为你喜欢他呢,他