杀处罚的。”

    “唐诺，告诉我。”

    我笑着说：“你不记得吗？我做错过一次。”

    “停业什么时候到期？”

    “两个月之前。”

    “那你为什么不去做律师？”她问。

    “要很多钱弄一个办公室，家具，法律书、还要等客户。”我说。

    “可以信用贷款呀。”她说。

    “我现在没有信用。”

    “可以找法律事务所为别人做事呀。”她建议。

    “不可能。”

    “这些法律教育你用来做什么呢？”她问。

    “送达传票。”我说完立即向后转来到外间。爱茜已去吃饭。赫艾玛在车中等我。她说：“再不出来我向警察送媚眼也没有用了。”

    “好孩子。”我奖励她：“现在去磐石公寓。我来对付侯雪莉。”

    交通拥挤的大道上她必须转头看后望镜。每次转动她高领衬衫下露出那触目的紫痕，这是双手扼住脖子留下的。

    我没有开口，我有太多问题要细想。车慢下来时已经到了磐石公寓。

    “要看我的了。”我说。

    “好运。”她微笑着说。

    “用得着。”

    我穿过马路，看着公寓门旁的名牌，按314‘侯寓’的铃。心里想着假如无人应门，别的老经验侦探要怎么办。就在有答案之前，开门声响起。候小姐在家。而且问也不问什么人来访，就开门请客了。

    我闻声推门。经过一个短短走道来到自动电梯。我关上电梯门。按键上三楼。

    我正要敲314房的门，一个穿蓝色丝质睡衣的女郎自动打开房门，同时说：“什么事？”

    她是个金发碧睛型。但我估计金发是染出来的。30不到但接近，曲线从丝质睡衣里向我示威。她有点不耐又问：“有什么事？”

    她的声音还是全身唯一比较不细腻的东西。

    “让我进来。”

    “为什么？”

    “有话讲。”

    “进来吧！”她说。

    她正在为指甲美容。指甲油在沙发前小咖啡桌上。她坐回老地方，清闲舒服地坐着、拿起指甲刷。举起一手注目地审视自己的指甲，根本没有看我，嘴里说：“有话快讲。”

    “我是个侦探。”我说。

    这倒使她抬眼看我了。有一小段时间她眼中有不信任的表情，而后她开始笑了。看到我脸色不对她停止嘲笑说。“你是个侦探？”

    我点点头。

    “实在不太像。”她故作观察状以掩饰她突发的笑声：“你看起来像极了放学回家找妈妈的好孩子，我希望我刚才笑出来没有使你难过。”

    “没关系，我很习惯。”

    “你说你是侦探，有何指教？”

    “我受雇于韩仙蒂，你该知道所为何来吧？”

    她继续擦指甲油的工作双眼注视指端润或摇动着手腕从反射的光线中着指甲油的厚薄。她慢吞吞地问：“韩仙蒂和我有什么关系。”

    “关系可能不小。”

    “我不认识她。”她说。

    “她是韩莫根的太太。”

    “韩莫根又是谁？”

    “你看不看报纸？”我问。

    “看又怎么样？和我有什么关系？”

    “韩太太破坏力可能很大。尤其对你。”

    “凭什么？”她问。

    “凭你良心。”

    她看我一眼又笑了：“我没有什么良心，早就没啦。”

    “韩太太要是狠心的话可以把你拖进法院去。”我说。

    “什么理由？”

    “破坏家庭，你是她